操網機の英語

１ｘ網の圏外にある場合にユーザに操作負担をかけずにＥＶＤＯ網を利用して自機の位置情報を含む緊急通知メッセージを緊急機関に通知する。例文帳に追加

To notify an emergency agency of an urgent notification message containing positional information of own device by using an EVDO network, without imposing a burden on the user, when the device is located outside of service of a 1x network. - 特許庁

この操作を繰り返すことにより電子メールを作成し、携帯電話機５を通じて通信網６へ送信する。例文帳に追加

The operation is repeated for creating an email and sending it to a communication network 6 via a cellphone 5. - 特許庁

網側から取得した操作情報を直ちに実行できたり、通信端末装置の機能として設定できる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal that can immediately execute control information acquired from a network side and set the information as a function of the communication terminal. - 特許庁

携帯電話機がローミング接続する際に、ユーザが接続操作に手間を要することなくローミング先移動通信網に接続させる。例文帳に追加

To connect a portable telephone to a roaming destination mobile communication network while dispensing with time and labor for a connection operation by a user when the portable telephone is subjected to roaming connection. - 特許庁

耐伸縮性及び耐摩耗性に優れ、ワイヤーの伸縮あるいは摩耗等によって網戸の機能及び操作に支障を来すことがない網戸用ワイヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a wire for a wire screen having excellent expansion resistance and wear resistance causing no hindrance to the function and operation of the wire screen by the expansion or wear of the wire. - 特許庁

同システム３０は、キー２のカーファインダボタン２６が操作されてカーファインダ機能を動作させる際、カーファインダ機能通信網とは別系統の通信網であるインターネット通信網を介して、ユーザが所持する携帯電話３２にアクセスすることにより本人認証を行い、このときに携帯電話３２で応答操作が行われて本人認証が成立すれば、カーファインダ機能の実行を許可する。例文帳に追加

The system 30 accesses a cellphone 32 of the user via an Internet communication network different from a car finder function communication network to identify the user when a car finder button 26 of the key 2 is operated to operate the car finder function, and permits execution of the car finder function when response operation is made in the cellphone 32 at that time and the authentication is successful. - 特許庁

ハンディサーバ１は、携帯電話網２又は無線ＬＡＮ網５を介して電話端末３又はネットワーク上のサイト８に接続する通話／通信機能１ａと、受信機１２付きのＴＶモニタ１１との間で通信して当該ＴＶモニタを遠隔操作するリモコン機能１ｂとを備える。例文帳に追加

The handy server 1 has a call/communication function 1a connected to a telephone terminal 3 or a site 8 over a network via a cellular phone network 2 or a radio LAN network 5; and a remote control function 1b for remotely controlling a TV monitor 11, by communicating with the TV monitor 11 having a receiver 12. - 特許庁

宅内の通信網Ｌ１とリモート操作機器との間に介設され、異なるリモート操作機器の使用する異なる複数のプロトコルに対応し、インタフェース６１により通信網Ｌ１用のプロトコルで受信する信号から得られる情報を、インタフェース６２によりリモート操作機器用の少なくとも一つのプロトコルで出力するインタフェースユニット６を設けた。例文帳に追加

An interface unit 6 is interposed between a home communication network L1 and a remote control apparatus, corresponds to a plurality of different protocols used for different remote control apparatuses, and uses at least one protocol for the remote control apparatus to output, through an interface 62, information which is obtained from a signal received with a protocol for the communication network L1 through an interface 61. - 特許庁