日本はまだまだ遅れているの英語

Japanese aviation is still in its infancy.

Japan has not yet done much in the way of science.

The aerial navigation of Japan is still in its infancy.

Japan has advanced by long strides―taken long strides.

Japan is ahead of her neighbours―in advance of her neighbours.

Japan is in advance of her neighbours.

Japan is an aging society.

Japan extends north and south.

Japan is the leader of Asia.

The means of communication in Japan leaves something to be desired.

No country ever made such rapid progress as Japan.

A Japanese house is open to the outer air.

Japan is in Asia.

Japan is not what she was.

Japan has become very westernized in a short time.

Japan is an extremely noisy country.

Japan takes the lead in the East.

Japan owes much to China

Japan has the most advanced technologies.

Japan is passing through a crisis.

The progress of Japan is without a parallel―unparallelled―in history.

Japan is the best country under the sun―the best land the sun shines upon.

This plant is not found―not to be found―in Japan.

Japan has facilities for travelling.

Japan always comes off victorious―comes off a winner.

There is much rain―Much rain falls―It rains much―in Japan.

What will become of Japan?

Japan is a land filled with ancient wonders.

There is no country better than Japan

Japan is now one of the Great Powers.