| 意味 | 例文 (9件) |
春齢の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「春齢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
名は春琢、字は元恭、通称は春齢。例文帳に追加
His given name was Shuntaku (春琢), courtesy name Motoyasu (元恭), and common name Shunrei (春齢).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春信風島田(江戸前期、遊女→町人妙齢)例文帳に追加
Harunobu-style shimada (Early Edo Period; Worn by, originally, yujo, and then the young women of townspeople)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は尾張国荒子城主の前田利春、母は長齢院。例文帳に追加
His father was Toshiharu MAEDA, the lord of Arako-jo Castle of Owari Province, and his mother was Choreiin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大夫の藤原宗能は70歳を過ぎて高齢のため、経宗が実際に春宮坊を取り仕切った。例文帳に追加
As FUJIWARA no Muneyoshi, who was Daibu, was already old, being over seventy, Tsunemune actually managed the Togubo (Crown Prince's Quarters) by himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の青春期の罪... 私の年齢の罪 私の魂の罪... ...私の肉体の罪例文帳に追加
The sins of my youth... the sins of my age, the sins of my soul... the sins of my body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1995年-1998年の春に韓国で行われた疫学調査では、黄砂の飛来時に高齢者の死亡率が2.2%上昇したほか、呼吸器・循環器・眼科の入院率や通院率が上昇した。例文帳に追加
In an epidemiological survey conducted in South Korea between 1995 and 1998, death rate in the higher age range increased by 2.2 percent and the persons who visited or were admitted to hospitals due to diseases related to respiratory organs, circulatory organs or eyes increased, when kosa arrived flying.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「春齢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
569年（欽明30）の春正月に、詔で吉備国の白猪屯倉（しらいのみやけ）では、年齢が十歳あまりに達しているのに、籍に漏れているために賦課を免ぜられている者が多い。例文帳に追加
In the spring of 569, an edict stated that many people were exempt from paying taxes even if they were older than ten years old because they were not listed in the family register in Shirai no Miyake, Kibi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勧修寺経理（かしゅうじつねおさ、文政8年10月12日(旧暦)（1825年11月21日）公式の記録類では、生日を文政11年10月12日（1828年11月18日）とされているが、勧修寺家の雑掌などを務め、尚侍勧修寺徳子より経理の教育係に任じられた地下人官人袖岡文景の日記『山城国京都袖岡玄蕃助家記』（国文学研究資料館所蔵）天保10年4月8日条に「……山科殿より御入輿万千姫御腹文政八年十月十二日御出生、当年真実十五歳、（中略）漸至当春稲丸殿御家督治定、御年齢真実十五歳候所、相省十二歳ヲ以今般初位従五位下御申上ニ相成候……」と記しており、年齢を3歳ずらして届け出たことを記している。例文帳に追加
Tsuneosa KASHUJI (Although he was born on November 21, 1825, his birthday was officially recorded as November 18, 1828): in "Yamashiro no Kuni Kyoto SODEOKA Genbanosuke Kaki" (The Family Chronicle of Genbanosuke SODEOKA in Kyoto, Yamashiro Province), (housed in the National Institute of Japanese Literature), written by Fumikage SODEOKA, a Jige official (the government officials of lower- ranked courtiers who were not allowed to enter the court) and a Zassho (or Karei: butler) served for the Kashuji family, who was asked to be a private tutor of Tsuneosa by Nariko KASHUJI, it is read '.....Mansenhime who came to the family as a bride gave a birth to Tsuneosa on October twelfth in the eighth year of the Bunsei era, so Tsuneosa's true age was fifteen years old this year; however it was recorded that he was only twelve years old when he was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) as his first court rank....' in the section of April 8, the tenth year of the Tempo era, which means his age was reported three years younger than actual for the official recording.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (9件) |
春齢のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
