小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 晴れ晴れしいの英語・英訳 

晴れ晴れしいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 splendid、glorious、resplendent、splendiferous、gorgeous、glad、beaming、clear、cheerful、pollyannaish


JMdictでの「晴れ晴れしい」の英訳

晴れ晴れしい


「晴れ晴れしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

気持ちが晴れ晴れしない例文帳に追加

to feel depressed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

表情が晴れ晴れしている程度例文帳に追加

the degree to which one's look is cheerful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気分が晴れ晴れとしないこと例文帳に追加

the condition of being cheerless発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

晴れ晴れしい日でありますように。例文帳に追加

Hope you have a splendid day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気分がふさいで晴れ晴れしない程度例文帳に追加

the degree to which one feels gloomy and depressed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気分が沈んで晴れ晴れしないさま例文帳に追加

of a person, a state of feeling depressed and unhappy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

鞍の上で大尉は晴れ晴れしさを感じた。例文帳に追加

The Captain relaxed on his seat.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「晴れ晴れしい」の英訳

晴れ晴れしい


「晴れ晴れしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

今 僕は とてもn晴れ晴れした気分です例文帳に追加

Right now, im feeling very cheerful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのニュースを聞いて彼女は晴れ晴れとした表情になった例文帳に追加

She brightened up when she heard the news. - Eゲイト英和辞典

千家さんは「心が明るく晴れ晴れとしています。」と笑顔で語った。例文帳に追加

Senge said with a smile, "My heart is light and refreshed." - 浜島書店 Catch a Wave

これにより良い香りのする洗面台で晴れ晴れした良い気持ちで洗髪ができる一方で、スプレーした石鹸液により洗面台をも綺麗にできる。例文帳に追加

Thereby, the customer gets a service of shampooing in a fresh good feeling on a wash stand with good fragrance, while the wash stand can be kept clean with the sprayed soap liquid. - 特許庁

例文

五穀豊穣、大漁追福、商売繁盛、家内安全、無病息災、安寧長寿、夫婦円満、子孫繁栄、祖先崇拝や招福祈願、厄除祈念や「ハレとケ{天気ではなく天晴れ(あっぱれ)や晴れ晴れとした気持ちの「晴れ」をさす}」に纏わる物など多岐に渡る。例文帳に追加

There is so wide a variety of Engimono, including those to pray for huge harvest (of cereals), good catch and memorial service, prosperous business, safety of the family, a state of perfect health, peace and longevity, a harmonious marriage, fertility and family prosperity, ancestor worship, good luck and protection from evil, as well as those concerning 'hare to ke' (which means 'appare' [splendid] or a good mood, not fine weather).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


晴れ晴れしいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS