暴走速度の英語

装置本体の構成を複雑にすることなく、スレッドモータの暴走によりピックアップヘッドが内周側、または外周側の端部に高速度で衝突し、破損するのを防止できる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device, in which a pickup head is prevented from colliding against an edge part of the inner circumferential side or the outer circumferential side at a high speed and being broken, because of a sled motor that is out of control, without complicating the constitution of the main body of the device. - 特許庁

これにより、コレクタ電流密度が高まって電子の速度が飽和したときに、コレクタ電流の流れを抑え、バラスト抵抗等なしで熱暴走を抑制することができる。例文帳に追加

A hole barrier layer 22C for preventing the inflow of holes from the base layer 23 is provided in the collector layer 22, thus restraining the flow of a collector current when collector current density increases and an electron speed is saturated for avoiding thermal runaway without any ballast resistors or the like. - 特許庁

ＣＰＵ１６は、シーク制御時に、ヘッド１３が暴走することなく、非サーボ領域を任意の速度で通過させる移動制御を実行し、ディスク媒体１１上の目標トラックまで移動させる。例文帳に追加

A CPU 16 executes moving control that makes a head 13 pass through the non-servo area at an optional speed without performing overruns recklessly to move to a target traffic on the disk drive 11 at the time of seek control. - 特許庁

強制再生時の再生効率を向上させるとともに、加速度的な昇温やそれに伴う熱暴走を防止し、フィルタ基材の熱損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a filter base material from being thermally damaged by enhancing regeneration efficiency in a forced regeneration, and preventing accelerated temperature rising and thermal runaway caused thereby. - 特許庁

光ディスク装置１は、スレッドモータ３ａが暴走したときに、スレッドモーラ３ａにピックアップヘッド８を外周側に移動する方向の加速パルスを与え、加速前野速度よりも上がったか、下がったかにより、暴走しているスレッドモータ３ａによりピックアップヘッド８が移動されている向きを確認する。例文帳に追加

When the sled motor 3a is out of control, the optical disk device 1 provides the sled motor 3a with an acceleration pulse for moving the pickup head 8 toward the outer circumferential side, and detects the direction in which the pickup head 8 is moved by the sled motor 3a that is out of control, according to the increase or the decrease with respect to the velocity before the acceleration. - 特許庁

マイクロ波をチタン酸バリウム原料を加熱のためのエネルギー源として用い、マイクロ波の照射中に、チタン酸バリウム原料の反応温度の上昇速度が急激に上昇して熱暴走を発生することで、六方晶チタン酸バリウムを含むチタン酸バリウムを得ることを可能とする。例文帳に追加

During microwave irradiation using the microwaves as an energy source for heating the barium titanate raw materials, a reaction temperature rising speed of the barium titanate raw materials is abruptly increased and thermal runaway occurs, and the barium titanate including the hexagonal barium titanate can be obtained. - 特許庁

２：１の速度比で駆動される第１，第２キャリッジを用いる場合に、モータの誤動作等によりキャリッジに暴走が生じても、キャリッジに加わる衝撃を極力和らげ、装置の破損を防止し得る原稿露光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original exposing and scanning device capable of preventing the breakage of the device by reducing an impact applied on carriages as small as possible even in the case when the carriages run away due to a malfunction of motor, in the case of using 1st and 2nd carriages which are driven at a velocity ratio of 2:1. - 特許庁

ロータリアクチュエータが暴走または非常アンロード時に環境（稼動）温度変化に応じてストッパ剛性を調整し、ストッパたわみ量を抑制し、衝突加速度を低減できるアクチュエータストッパ機構を有する磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk device having an actuator stopper mechanism capable of reducing acceleration of collision by adjusting rigidity of a stopper according to changes in environmental (operational) temperature at the runaway of a rotary actuator or an emergency unloading thereof, and suppressing a deflection amount of the stopper. - 特許庁