曲り下の英語

曲り部を有して蒸気流３を移送する曲管の下流側（２）に、前記曲り部の下流側に発生する蒸気流の旋回流成分４を利用して蒸気流３に含まれる液滴または不純物粒子６を分離する分離機構（５）を備えている構成とする。例文帳に追加

This apparatus comprises a separation mechanism 5 provided on the downstream side 2 of a curved pipe with a curved part which transfers the steam flow 3, the mechanism separating droplets or impurity particles 6 contained in the steam flow 3 by use of a swirl flow component 4 of the steam flow generated on the downstream side of the curved part. - 特許庁

上側板材の先端に第１折曲り部１１ｂと平行部１１ｃから成るクランク部１１ａが形成され、下側板材の先端に平行部に臨む第２折曲り部１２ａが形成され、シリコンウエーハ１３に接触する平行部及び第２折曲り部が耐熱性樹脂によりそれぞれ被覆される。例文帳に追加

A crank 11a comprising a first bending portion 11b and a parallel portion 11c is formed at the end of the upper side board material, a second bending portion 12a facing the parallel portion is formed at the end of the lower side board material, and both the parallel portion and the second bending portion that contact a silicon wafer 13 are coated with heat-resistant resin. - 特許庁

圧延鋼材を搬送しつつ圧延鋼材までの距離を計測することによって曲りを測定するに際し、圧延鋼材の被測定面が膨出形状或いは凹形状をなしている場合においても、尚且つ圧延鋼材が搬送中に上下振動を起した場合においても正確に曲りを測定することのできる曲り測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method for bend capable of exactly measuring the bend by measuring the distance to a rolled steel material during conveying even in the case where the surface of rolled steel to be measured has a swelled shape or recessed shape and even in the case where the rolled steel causes vertical vibration during conveying. - 特許庁

移動ベース２１、２１は、互いに同期して上下に駆動することにより、材料Ｗの曲りに合わせて下鋸刃３１、３１、上鋸刃３２、３２を同時に上下に変位させることができる。例文帳に追加

The moving bases 21 and 21, by being vertically driven in synchronism with each other, can displace vertically the lower saw blades 31 and 31 and the upper saw blades 32 and 32 simultaneously according to bend of the material W. - 特許庁

このカートリッジ用シャッタの製造方法は、孔部の形成のためその表面の一部を折り曲げて孔部の内周面に折れ曲り部を形成する際に、板材料１００を下型１０１に載せてその表面にパンチ部材１０２を押し当てて折れ曲り部６１を形成する。例文帳に追加

This method for manufacturing the shutter for the cartridge consists in placing a plate material 100 on a lower die 101, pressing a punch member 102 to its surface and forming a bent part 61 when forming the bent part on the inner peripheral surface of a hole part by bending part of the surface of the shutter for the purpose of forming the hole part. - 特許庁

第１曲り部１５ｂは第１延設部１５ａの車両内側端部から中央水平部３ｃの第１突出部１１に向けて湾曲しており、フランジ７ａを覆った状態で第１曲り部１５ｂの先端は第１突出部１１の直下方の空間に収容されるように構成されている。例文帳に追加

The first bending part 15b is curved from the vehicle inner end of the first extension part 15a toward a first protrusion 11 of a central horizontal part 3c and the extremity end of the first bending part 15b is stored in a space just below the first protrusion 11 under a state of covering the flange 7a. - 特許庁

インテークマニホールド１には、サージタンク４の吸気下流側をバイパスして「サージタンク４の下部」と「曲り部３４における気流剥離部Ａ（吸気ブランチ５側）」とを連通する連通管６を設けている。例文帳に追加

The intake manifold 1 is provided with a communicating pipe 6 that communicates a lower portion of the surge tank 4 with an airflow separation section A (intake branch 5 side) of a bent section 34 while bypassing the intake downstream side of the surge tank 4. - 特許庁

上下のスプリングをスプリングジョイントにより安定的に接続しながら、上下のスプリングの胴曲りを簡易な構造により十分に防止すること。例文帳に追加

To sufficiently prevent body bending of upper and lower springs while stably connecting the upper and lower springs by a spring joint. - 特許庁