最近、マトンって安いね。の英語

Mutton is cheap nowadays.

Prices dropped recently.

Prices have dropped recently.

Beef is expensive nowadays.

Lately, the market price goes up and down every few days.

A dollar does not go very far these days.

The price of land has been rising lately.

University men have fallen in the public estimation.

My internet connection has been really slow lately.

Bicycles are selling well these days.

Employment through personal connections has decreased in recent years.

Recently there are few stocks recording new highs.

Recently, it has gotten cooler and cooler.

I haven't gone shopping lately.

Recently it seems that our office stationery gets [is] used up quickly, doesn't it?

Business is so slow these days.

There's not much call nowadays for tatami mats.

Goods of Japanese make now compare favourably with imported articles.

Honesty seems to be rather at a discount today.

Modern ships only need a small crew.

This equipment has been in good shape lately.

Tom seems cold to me lately.

Goods appear and disappear in the market rapidly these days.

Recently the worms increased.

Recently the number of worms increased.

Lately here, there is a decreasing trend of the number of orders received.

I don't do high priced shopping recently.

Could you give me a better price?

The rules were recently relaxed.

Recently, however, naginata has become less popular.