有利なものの英語

(品物をあとで有利に売るため)売るのを手控える例文帳に追加

to restrict the amount of goods for sale in order to secure higher profits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

土地の形状が物事を有利に行うために適していること例文帳に追加

an advantageous land configuration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

契約条件を表示させて最も有利なものと契約を結ぶこと例文帳に追加

the act of bidding competitively for a contract発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先に手を打った者の方が有利な状況に導けるということ例文帳に追加

of the person who takes the initial opportunity, the condition of being certain to benefit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

更にこの有利な特典を遊技者が認識し易い有利な特典と遊技者が認識しづらい（あるいは全く認識できない）有利な特典とに分けることで、通常の遊技状態と有利な遊技状態とを明確に識別することを困難なものとする。例文帳に追加

Furthermore, by dividing the advantageous privileges into privileges which can be easily recognized by the player and those which can not be easily recognized (or can not be recognized at all) by the player, it is made difficult to clearly discriminate an advantageous game state from a normal game state. - 特許庁

物干し台の転倒が有利に防止され得ると共に、地盤に対する設置スペースの小形化が有利に図られ得ることに加え、既存の基台にも有利に適用され得る、新規な構造の物干し台設置具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel-structure clothes-drying frame installation implement capable of favorably preventing the falling of a clothes-drying frame, favorably reducing an installation space to the ground and favorably applied to an existing base. - 特許庁

新契約は, (それについては)もう新聞でお読みになったでしょうが, 我々には大いに有利なものです.例文帳に追加

The new contract, about which you may have read in the papers, is very favorable to us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貿易・海外進出に関し先行する日本にとって有利なものとなっている。例文帳に追加

It was advantageous to Japan, which was leading trade and advancing into overseas markets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス