染着率の英語

セルロース系繊維に対し高い染着性を有し、再現性良く効率的に染色出来るジスアゾ化合物及び染色法を提供する。例文帳に追加

To provide a disazo compound which has a high dyeing property for cellulosic fibers and can efficiently dye the cellulosic fibers in good reproducability, and to provide a dyeing method. - 特許庁

染色排液に含有する未染着の残留染料の分離効率を高め、水洗工程を省略する。例文帳に追加

To increase the separation efficiency of the residual dye left in the dye waste solution remaining unused and omit the water dyeing process. - 特許庁

染着率に優れ、従来の直接染料では得られない濃厚で鮮明な染色が可能であり、廃水汚染公害のない新規な水溶性アゾ染料を提供する。例文帳に追加

To obtain a novel water-soluble azo dye with excellent dyeability, capable of rich and clear dyeing which can not be achieved by conventional direct dyeing, and which does not cause wastewater pollution. - 特許庁

液体トナーを用いた電子写真捺染後の布帛の風合、染着特性、捺染画像品質を向上させることであり、また、捺染の作業性を大幅に効率化し、オンデマンド性を持たせた、ムダのない捺染方法を提供すること。例文帳に追加

To improve feeling, dyeing characteristics and printed image quality of a fabric after electrophotographic printing using a liquid toner, and to provide a wasteless printing method having on-demand properties by extremely improving efficiency of the printing. - 特許庁

顔料が毛髪に効率よく染着し、着色効果の高い毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic having a high coloring effect, by making a pigment effectively dye hair. - 特許庁

放射性の汚染物質を高選択的に吸着して、優れた効率で汚染水を浄化することが可能であるとともに、汚染物質吸着後の処理が容易な吸着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent composition which can adsorb a radioactive contaminant with high selectivity to decontaminate contaminated water with excellent efficiency, and in which the treatment after adsorbing the contaminant can be performed easily. - 特許庁

第１の目的は、電子写真を用いた反応性染料液体トナーの染着特性を向上させることであり、また、第２の目的は、捺染の作業性を大幅に効率化し、オンデマンド性を持たせた、ムダのない捺染方法の提供。例文帳に追加

To provide an efficient printing method by improving the dyeing characteristics of a reactive dye liquid toner using electrophotography and improving efficiency in the workability of printing with on-demand characteristics. - 特許庁

汚染土壌や焼却灰等の汚染物質の付着した粒状体を細粒化するとともに、上記汚染物質を効率的に分離して除去し、更に、上記汚染物質が分離された無害な粒状体を再利用する。例文帳に追加

To finely divide a particulate material to which a pollutant such as pollutant soil or incinerating ash is adhered and to efficiently separate the pollutant to remove the same and to reutilize the harmless particulate material from which the pollutant is separated. - 特許庁