根端計の英語

羽根車１ａがシール円板１ｂより大きい外径の円形端面１ｅをシール円板側に有しており、縦型バランス計測装置が、回転軸１をその軸心を鉛直に保持して支持する軸受マウント１０を備える。例文帳に追加

An impeller 1a has a circular end face 1e with an outer diameter larger than that of a seal disc 1b on the seal disc side, and the vertical balance measuring apparatus includes a bearing mount 10 for vertically holding and supporting a shaft center of the rotational shaft 1. - 特許庁

コイル４に通電すると、駆動部材５は、先端に埋設した鉄片部材６との間に作用する吸引力により反時計方向へ回転され、シャッタ羽根８に閉じ作動を行わせる。例文帳に追加

When a current is applied to the coil 4, the member 5 is rotated counterclockwise by attractive force acting between an iron piece member 6 embedded in the edge and the member 5, so that the sector 8 is actuated to be closed. - 特許庁

測長干渉計１〜６に対向するＸ、Ｙ、Ｚ方向の基準ミラー８、９、１０は、一本の根幹支柱１４から三股に分岐する片持ち梁１１、１２、１３の先端に支持される。例文帳に追加

The reference mirrors 8, 9, and 10, confronting the interferometers 1 to 6 in X, Y, and Z directions, respectively, are supported on ends of cantilevers 11, 12, and 13, with one bedrock support 14 trifurcated thereinto. - 特許庁

プローブ５は上下駆動機構に取り付けられ、その先端が上方から電気回路に接触して電気計測器に信号を伝えるプローブにおいて、円錐の先端部３と棒状本体４とからなり、円錐の根元径が棒状本体４より細径である。例文帳に追加

The probe 5 fixed to a vertically driving mechanism and its tip is brought into contact with the electric circuit for transmitting a signal to an electric measuring instrument comprises a tip part 3 of cone shape, and main body of a rod shape 4, wherein the diameter of the bottom of the cone is smaller than the rod main body 4. - 特許庁

水道水は流量計測機構４の羽根車４１を回転させ、羽根車４１の回転は、車軸４２の上端のマグネット部４３を介して、下ケース２の上方の流量指示機構収納ボックス５１内にあるマグネット歯車５３に伝わり、歯車列５４を介して指示針５５、数字車５６を回動させる。例文帳に追加

Tap water rotates an impeller 41 of the flow rate measuring mechanism 4, and rotation of the impeller 41 is transmitted to a magnet gear 63 existing in a flow indicating mechanism housing box 51 above the lower case 2 via a magnet part 43 of the upper end of a wheel shaft 42, and rotates an indicating needle 55 and a figure wheel 56 via a gear train 54. - 特許庁

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。例文帳に追加

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end. - 特許庁

また、注目位置ｒと補間位置ｑとを直径の両端とする円上に仮想位置ｓを設定することにより、計算負荷が大きい平方根演算を行わずに、簡単な三角関数演算によって空間距離ｄ１，ｄ２を求めることができるようにする。例文帳に追加

Moreover, it is made possible to obtain the space distances d1, d2 by a simple trigonometric function operation without performing a root operation whose calculation load is large by setting the virtual position s on the circle in which the attention position r and the interpolation position q are both ends of the diameter. - 特許庁

ポイントロック演算部５０は、供給された先端指令値情報と位置Ｆ／Ｂ情報とに基づいて、先端リンク根元座標位置計算部５１及び逆運動学演算部５２によって先端側のリンク部材２１ａに対するサーボ位置指令信号と、このリンク２１ａ以外のリンク部材２１に対するサーボ位置指令信号とを得るための演算処理を行い駆動部１０ｂに出力する。例文帳に追加

The part 50 performs arithmetic processing to acquire servo position command signals to a link member 21a on the distal end side and servo position command signals to link members 21 other than the link 21a by a distal end link base coordinates position calculating part 51 and an inverse kinematics computing part 52 based on supplied distal end command value information and position F/B information to output to a driving part 10b. - 特許庁