根管長測定器の英語

根管長測定器１０の根尖孔位置検出表示部１１の前面に拡大レンズ２０を設ける。例文帳に追加

On the front surface of the root tip hole position detection display part 11 of the root canal length measuring apparatus 10, a magnifying lens 20 is provided. - 特許庁

根管長測定器１０の筐体の表面に水平方向に延長する寸法目盛１２Ｒ及び／又は１２Ｌを有する。例文帳に追加

On the surface of the case body of the root canal length measuring apparatus 10, a dimension scale 12R and/or 12L extending in a horizontal direction is provided. - 特許庁

物差しを根管長測定器に一体的に設け、物差しの管理をより容易にするとともに、片方の手での計測を可能とし計測をより確実なものとし、更には、右利きの術者、左利きの術者にも使い勝手のよい歯科用根管長測定器を提供することを目的としてなされたものである。例文帳に追加

To provide a dental root canal length measuring apparatus which is provided with a ruler integrally with the root canal length measuring apparatus, facilitates the management of the ruler, makes measurement with one hand possible, ensures secure measurement, and is excellent in handleability for both right-handed operator and left-handed operator further. - 特許庁

治療器１０は、外部診断機器である根管長測定器９１によって取得された根管長情報を、通信ケーブル２０を介して受信する通信部１９と、根管長情報を表示するための表示デバイス１２と、根管拡大処置を行うためにファイルＦが取り付けられた治療器本体部１１を備えている。例文帳に追加

The treatment unit 10 includes: a communication part 19 that receives through a communication cable 20 root canal length information acquired by a root canal length measuring unit 91 being an external diagnostic unit; a display device 12 for displaying the root canal length information; and a treatment unit body 11 to which a file F for root canal enlargement is attached. - 特許庁

根管長測定器４３で測定された結果は、前記通信コード４４を通してパソコン端末４２に伝達され、該パソコン端末４２の表面に表示される。例文帳に追加

The result of measurement by the root canal length measuring instrument 43 is transmitted to the personal computer terminal 42 through the cord 44 and displayed on the screen of the personal computer terminal 42. - 特許庁

４０は院内に敷設されたＬＡＮ（Local Area Network）、４１は該ＬＡＮに接続されたＤＢ（Data Base）、４２は前記ＬＡＮに接続された端末機としてのパソコン、４３は該パソコン４２に通信コード４４を通して（又は、図示しない無線にて）接続された根管長測定器である。例文帳に追加

LAN(Local Area Network) 40 set in a hospital, DB(Data Base) 41 connected to the LAN, a personal computer 42 as a terminal connected to the LAN, and the root canal length measuring instrument connected to the personal computer 42 through a communication cord 44 are provided. - 特許庁