小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

棟公の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「棟公」の英訳

棟公

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
むねきみMunekimiMunekimiMunekimiMunekimi

「棟公」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

法名は常楽院殿峻山棟公大禅定門。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is Jorakuinden Shunzantoko Daizenteimon (殿禅定).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洞院家(にしのとういんけ)は平高・平氏の流れをくむ家。例文帳に追加

The Nishinotoin was a Kuge (court noble) family descended from TAIRA no Takamune of the Taira clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第61回までは、「持柱など」という表現をしていたが、第62回には「持柱」は含まれないと表している。例文帳に追加

Until the sixty-first Sengu the phrase 'Munamochi-bashira and others' had been used, but it has been announced that the sixty-second Sengu will not include Munamochi-bashira (outer supporting pillars for the shrine building).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年春頃に『バスビィ』から現在の名称に変更される際に、106前停留所からあさひ停留所間の経路(開設当初は、『106前→101前→しで原→園前→あさひ』であった)が変更された。例文帳に追加

In the spring of 2003, the nickname of this bus service was changed from the "Bus-be" to the current name, the Kuzuha/Otokoyama Loop-Route Community Bus, and the route of the bus service was also revised at the same time, for the section of the route between No. 106 Apartment Front and Asahi bus stops (the original route of this section was running via "No. 106 Apartment Front - No. 101 Apartment Front - Shidehara - Park Front - Asahi.")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その計画によると,5の高層ビルが追悼園のまわりに建設される予定だ。例文帳に追加

According to the plan, five high-rise buildings will be built around a memorial park.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同じく源氏といえども、卿を輩出した家源氏と武家の梁として活躍した武家源氏に分けられる。例文帳に追加

The Minamoto clan can be divided into the kuge Genji that gave rise to the kugyo (court nobles), and the samurai Genji whose members were successful leader samurai families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(1888年建設)と北(1894年建設)からなり、創業初期に島津の住居・研究所として使われていた建物を保存・開している。例文帳に追加

It consists of the south building (built in 1888) and the north building (built in 1894), which together were the Shimazus's home and the laboratory when the company was founded, and both are preserved now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「棟公」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

並立した文庫6には和漢の書籍を収蔵し、僧侶ばかりではなく、一般にも開した。例文帳に追加

Ryoo stored Japanese and Chinese books inside the six libraries, which stood side by side, and he opened the libraries for Buddhist monks as well as to general public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その催されたところは清涼殿や二廊などで、的な場ということもあって、身分により、座る場所が決まった。例文帳に追加

A place where such renga was held was Seiryoden (the Residence of the Emperor) and Futamunero where seating location was predetermined by birth class since it was a public space.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両局は依然として「地下官人之梁」として認識され(『正徳家鑑』)、平田家はそれより下位と看做されていた。例文帳に追加

Kyokumu' and 'kanmu' were still recognized as 'the heads of the lower ranking officials' (according to "Shotoku kuge ran"), whereas the Hirata family was regarded as lower than the two families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桓武平氏四流のうちの一つであり、葛原親王流には葛原親王の長男高王が臣籍降下し平高となった家の高王流と、三男の高見王ととも高見王の子高望王が臣籍降下し平高望となった武家の高望王流の二流が知られる。例文帳に追加

This is one of the four Kanmu-Heishi lineages followed by the two well-known lineages: the Prince Takamune lineage of court nobles which originates from Prince Takamune, the first son of the Imperial Prince Kazurawara who was named TAIRA no Takamune on demotion from the Imperial family; and the Prince Takamochi lineage of samurai families which originates from Prince Takamochi, a son of the Prince Takami (the third son of the Imperial Prince Kazurawara) who was named TAIRA no Takamochi on demotion from the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の歴史学界において、江戸時代の朝廷及び地下官人の研究を行う際には、その実態を重視して伝統的な家名鑑類において定義付けられた「地下官人之梁」=両局という図式は採用せず、「地下官人之梁」=三催という位置付けで行われるようになっている。例文帳に追加

When today's historians refer to the Imperial Court and the lower ranking officials during the Edo period in their research, they customarily adopt the definition of 'the heads of the lower ranking officials = Sansa,' instead of 'the heads of the low ranked officials = Kyokumu and Kanmu,' adopted in the traditional court noble directories, to place the actual conditions first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の主宰者たる武家の梁は、征夷大将軍を宣下されて後、敬称が上様から方様に転化することとなり、方は朝廷の代行者という意味が強かった。例文帳に追加

When the leader of the samurai family who headed the shogunate was appointed "Seii Taishogun," his honorific title of "Uesama" changed into "Kubosama"; the term "Kubo" strongly indicated that "Kubo" was a representative of the Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉は関白を家である藤原氏に代わって武家である豊臣氏による世襲としてこれを征夷大将軍に代わる「武家の梁」と位置づける事で全国の家と武士を一括して統率しようとしたのである。例文帳に追加

This was Hideyoshi's attempt to preside over the court nobles and samurai across the country all together by positioning, as the 'leader of samurai' in stead of Seii Taishogun, the role of Kanpaku, which would be passed down to only the samurai class of the Toyotomi clan in place of the court nobles of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

以後、徳川将軍家は武家の梁である征夷大将軍と家を含めた全ての源氏を統率する源氏長者を兼ねて武家と家の双方を支配する事になる。例文帳に追加

After this, the Tokugawa Shogun family was to rule both the samurai and noble classes as both Seii Taishogun, the leader of samurai, and Genji Choja, the leader of all its clan members including court nobles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「棟公」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Munekimi 日英固有名詞辞典

2
むねきみ 日英固有名詞辞典

棟公のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「棟公」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS