森林評価の英語

評価値取得部１４は、住宅建築に使用した木材の産地識別情報に基づいて森林または森林内の領域毎に、原木による二酸化炭素の吸収量から予め算出された削減評価値を取得する。例文帳に追加

An evaluation value acquisition part 14 acquires a reduction evaluation value previously calculated from an absorption amount of carbon dioxide by raw woods for each forest or each region in a forest based on production place identification information on woods used for house construction. - 特許庁

画像処理による森林地域の評価方法及びこの評価に関するプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING FOREST REGION BY PICTURE PROCESSING AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM CONCERNING THE EVALUATION - 特許庁

７　政府は、森林及び林業をめぐる情勢の変化を勘案し、並びに森林及び林業に関する施策の効果に関する評価を踏まえ、おおむね五年ごとに、基本計画を変更するものとする。例文帳に追加

(7) The Government shall revise the basic plan approximately every 5 years, taking into consideration of the changes in circumstances surrounding forest and forestry as well as the result of evaluation of the policies on forest and forestry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所定区画の森林の立木を保全・管理し、なおかつ当該立木の資産価値をリアルタイムに評価できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of preserving and managing standing trees in a forest in a predetermined area, and also of evaluating the asset value of the standing trees in real time. - 特許庁

森林地域を上空から撮影したカラー画像を白黒画像に変換し、該白黒画像に画像処理を施して樹冠形状画像を求め、前記カラー画像のスペクトル分析を行ない、該スペクトル分析結果と前記樹冠形状画像とから森林地域を評価する。例文帳に追加

The color picture obtained by photographing the forest region from the sky is converted into a black and white picture, the black and white picture is processed to obtain a crown shaped picture, the color picture is analyzed by spectrum and, then, the forest region is evaluated by a spectrum analysis result and the crown shaped picture. - 特許庁

森林を上空から撮影した画像データを処理して森林の樹冠を評価する樹冠評価方法において，前記画像データの輝度値の空間変化について樹冠の境界部分の輝度値変化を実質的に変更せずに峰と谷の部分を平坦にする平坦化処理を行い，その平坦化された画像データの前記輝度値の空間変化に対して領域分割処理を行って，樹冠の形状を求める。例文帳に追加

The evaluation method of the canopies of the forest by processing image data obtained by photographing the forest from the above performs planarizing processing to planarize a part of peaks and valleys without substantially varying brightness variations at boundary parts of the canopies relating to spatial change of brightness values of the image data, and conducts area dividing processing for the spatial change of the brightness values of the planarized image data to obtain the canopy shapes. - 特許庁

森林内の生態系呼吸の構成要素であり二酸化炭素排出源である土壌呼吸と植物の地上部の呼吸の二酸化炭素放出量を分離して評価することを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for estimating the ratio of carbon dioxide emission amount through dividing the carbon dioxide emission amount of soil respiration and above-ground plant part respiration as component and carbon dioxide emission source of ecosystem respiration in a forest. - 特許庁

森林、街路樹、あるいは公園や私的庭園の植栽樹等の各種樹木の衰弱化、枯死を抑止するための、樹木健全度の簡便な評価方法およびそのキットを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and easy method for evaluating soundness of trees by which weakening and death of various kinds of trees such as woods, roadside trees or planted trees in parks or private gardens are prevented: and to provide a kit for evaluating soundness of trees. - 特許庁