植物寄生虫の英語

マツ枯れ病などの有害寄生虫の防除と、宿主植物の成育を管理して、花粉症などの発生を軽減すること。例文帳に追加

To reduce the development of pollinosis or the like by controlling the prevention of harmful parasite such as the one of pine wilt disease or the like, and the growth of a host plant. - 特許庁

植物抽出精油を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。例文帳に追加

This ectoparasite controller comprising preparation for external use in a solution state containing an essential oil extracted from a plant as an active ingredient is dripped on the surface of an animal body. - 特許庁

平瀬は、当時東京帝国大学の植物学教室の画工から助手になってまもなく、寄生虫かと思って当時助教授だった池野成一郎に見せた。例文帳に追加

Shortly after he was promoted to a research assistant from a drawing technician at the botanical laboratory of Imperial University of Tokyo, he showed to associate professor Seiichiro IKENO, spermatozoids of ginkgo, which he found but mistook for some parasite worms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物抽出精油と昆虫成長制御剤を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。例文帳に追加

This method is carried out by dropping the parasiticide for ectoparasites comprising a liquid preparation for external use containing an essential oil extracted from plants and an insect growth inhibitor as active ingredients on the surfaces of the bodies of animals. - 特許庁

更には、ヘモンクス、ネマトシルスをはじめとする動物感染する線虫類、ブルサフェレンクス、クリコネメラ、チレンクスなど土壌線虫類や植物寄生虫類を抑制する。例文帳に追加

Animal infecting nematodas such as Haemonchus, Nematodirus, and soil nematodas and vegetable parasites are controlled by using them. - 特許庁

本発明は植物性天然物質を原料として駆虫作用を有する物質開発して、魚類養殖時発生する寄生虫疾病の駆除に係わり、より詳しくは、ニッブ（Ａｚａｄｉｒａｃｈｔａ ｉｎｄｉｃａ）、チモ（Ｔｈｙｍｕｓ ｖｕｌｇａｒｉｓ）またはセラ（Ｃｙｍｂｏｐｏｇｏｎ ｃｉｔｒａｔｕｓ）の抽出物を用いて、これを水産養殖産業に適用して寄生虫感染治療剤として活用する方法に関する。例文帳に追加

To develop a fish parasite-controlling substance from a vegetable natural substance as a raw material to control parasitic diseases occurred on culture of fishes, in more detail, to provide a method for applying an extract of Azadirachta indica, Thymus vulgaris or Cymbopogon citrates to an aquaculture industry to use the extract as a parasitic infection medicine. - 特許庁

ジンゲロール類、ショウガオール類及びクルクミンの内一種又は二種以上の成分、又はそれら成分を有するショウガ科植物又はその抽出物を、飼料に適当な比率で添加する、又は抽出物を溶解した飼育水に魚を浸漬することにより、魚類寄生虫の駆虫及び予防をおこなう。例文帳に追加

A method for prophylaxis and deworming of vermination of fishes, comprising addition of a plant of the family Zingiberaceae or extract thereof containing at least one component of Zingerols, shogaols, and curcumine, to feeds in a proper ratio, or immersing the fishes in a culture water dissolving the extract. - 特許庁

3−フェノキシベンジル 2、2−ジメチル−3−（2−メチル−１−プロペニル）シクロプロパン−1−カルボキシレートを有効成分とし、植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤が優れた愛玩動物用外部寄生虫駆除剤例文帳に追加

This excellent expellant of the ectoparasite for the pet contains 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methyl-1propenyl)cyclopropane-1-carboxylate as an active ingredient, and a vegetable oil or a purified product thereof as a spreading component, and is in shape of a liquid preparation for external use. - 特許庁