植物性乳酸菌の英語

強いタンナーゼ活性を有し、没食子酸脱炭酸酵素活性を有さず、腸で好適に定着でき、安全に摂取できる新規の乳酸菌及び前記乳酸菌を含む乳酸菌組成物、並びに、前記乳酸菌を用いる植物エキス及び低分子ポリフェノールの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new and safely ingestible Lactobacillus that has strong tannase activity and no gallic acid decarboxylase activity, and can suitably colonize in the intestine, and to provide a Lactobacillus composition containing the Lactobacillus, as well as a method for producing plant extract and a low molecular weight polyphenol using the Lactobacillus. - 特許庁

植物性乳酸菌増殖促進用組成物及び経口摂取用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROMOTING PROLIFERATION OF PLANT LACTIC ACID BACTERIUM AND COMPOSITION FOR ORAL INGESTION - 特許庁

植物性乳酸菌又は、植物性乳酸菌及びカルシウムを植物の葉面に定着させたものでも、販売用容器内で生育中のものでもよい。例文帳に追加

The animal feed plant may be any of the one on the leaf surface of which the vegetable lactobacillus bacteria or both of the vegetable lactobacillus bacteria and the calcium is/are fixedly attached, and the one growing in a container for sale. - 特許庁

乳酸菌による乳酸発酵が良好に進み、安定性・保存性に秀れ、臭みもなく、消化吸収も良く、しかも製造も簡易に行える、純植物性の乳酸菌発酵米ぬかの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing pure-vegetable lactobacillus fermented rice bran facilitated in lactic acid fermentation due to lactobacillus, excellent in stability and storability, having no smell, well digestible and absorbable, and also easily producible. - 特許庁

本発明は、オリゴ糖と植物性乳酸菌を含有する発酵乳または乳酸菌飲料と、それらを使用して製造される組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide fermented milk or a lactobacillus beverage, each containing oligosaccharide and vegetable lactobacillus, and to provide a composition which is produced by using the fermented milk or the lactobacillus beverage. - 特許庁

植物性培地で増殖培養した乳酸菌（例えばエンテロコッカスフェシウム、ラクトバチルスファーメンタム）を家畜舎の水道水に添加して、該乳酸菌を、家畜の繁殖、育成に総合的に用いる。例文帳に追加

Lactobacillus (e.g. Enterococcus faecium and Lactobacillus fermentum) cultured and proliferated in a vegetable medium is added to the tap water for a stable to comprehensively use the Lactobacillus for the breeding and growing of cattle. - 特許庁

腸管でのＩｇＡ抗体産生向上による腸管免疫力増強作用を有する、安全な天然由来の食品素材としての乳酸菌（植物性乳酸菌）を利用した腸管免疫力増強剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an intestinal immune power increasing agent by using a lactobacillus (vegetable lactobacillus) having intestinal immune power increasing action by the improvement of IgA antibody production in the intestines and useful as a nature-originated safe food raw material. - 特許庁

整腸に効果のある食物繊維と植物性乳酸菌とを容易に大量に摂取できる食品を開発すること。例文帳に追加

To provide fermented cabbage powder as food enabling easy intake of a large amount of dietary fiber and vegetable lactobacillus each effective on intestinal regulation. - 特許庁