検層解析の英語

好ましくは、集電板１６の積層面に配置されたマーカ１８を画像解析することにより、各単位電池１２のセル間距離を検出する。例文帳に追加

Preferably, each spacing between the cells of the battery modules 12 is detected by image analysis of a marker 18 placed on the stack surface of a current collector 16. - 特許庁

複数のＸ線センサ列によってＸ線ビームを検出するＸ線ＣＴ装置において必要最小限の断層データだけを解析する。例文帳に追加

To analyze only tomographic data of the required minimum, in an X-ray CT device for detecting an X-ray beam by a plurality of X-ray sensor lines. - 特許庁

検索対象ドキュメントを、階層構造を持つ中間形式文に変換し、この文に対して形態素解析行い、キーワードを抽出する。例文帳に追加

A target document is converted into a layered intermediate text, which is then subjected to a morphological analysis to extract keywords. - 特許庁

コンピュータ断層診断装置の提供する断層像に基づいて画像解析などの諸演算を行う際に、撮影中に被検体が動いた場合であっても被検体が動かなかった場合と同等の解析精度を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain the analyzing accuracy equal to that obtained in a case when a subject does not move, even when the subject moves during photographing, when operations such as image analysis is performed on the basis of a tomogram provided by a computerized tomography diagnostic device. - 特許庁

そして、パチスロ機は、撮影された脳の断層像における血流状態を解析し、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令を判別する。例文帳に追加

Then, the pachinko slot machine analyzes a blood flow state in the photographed tomographic image of the brain, retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command corresponding to the retrieved blood flow state. - 特許庁

また、インジケータ１４、２９としては、伝送路に流れる信号がデジタル信号であるとき、物理層として同期信号を検出する同期信号検出回路１５、３０またはデータリンク層として通信プロトコルを解析するプロトコル解析回路１６、３１を用いる。例文帳に追加

As the indicators 14 and 29, synchronizing signal detecting circuits 15 and 30 which detect synchronizing signals as a physical layer and protocol analyzing circuits 16 and 31 which analyze a communication protocol as a data link layer when signals sent through the transmission line are digital signals are used. - 特許庁

記述レベル最適化処理部6は階層論理回路情報が条件分岐処理の構文を含むか否かの検索を行い、論理解析部7が入力信号「c1」,「c2」,「c3」の互いの組み合わせの論理解析を行えるようにダミーの回路記述を、隣接階層の階層論理情報へ挿入する。例文帳に追加

A description level optimizing section 6 retrieves whether or not the hierarchical logic circuit information contains the syntax of condition branching processing and inserts dummy circuit description into the hierarchical logical information of the adjacent hierarchy so that a logic analyzing section 7 may perform logic analysis on the combination of input signals. - 特許庁

その後、利用者が携帯端末１３を用いて、構造化文書の閲覧要求を試みたとすると、文書取得手段１０１は、要求された構造化文書を文書源１１から取得し、文書解析手段１０３は、その構造化文書を解析して、オブジェクトの階層構造を検出する。例文帳に追加

When a user tries to request browsing of the structured document by using the portable terminal 13 after this, a document obtaining means 101 obtains the requested structured document from a document source 11, and a document analyzing means 103 analyzes the structured document to detect the hierarchical structure of the object. - 特許庁