意味 | 例文 (30件) |
横の連絡の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 lateral communication
「横の連絡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
(ⅲ)関係部門間の横断的協力体制又は連絡システムの整備例文帳に追加
(iii) Is there an arrangement for collaboration and communications across the relevant divisions?発音を聞く - 金融庁
各乗り場は横断歩道と地下道で連絡しており、駅舎寄りの2番線に案内所がある。例文帳に追加
Each bus stop is mutually linked by pedestrian crossways or underground passages, and the information booth is located at the No. 2 bus stop near the station building.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR高架駅からはJR旧駅構内に設けられた北口への横断仮設通路により連絡。例文帳に追加
A temporary pass connects the north exit, which is in the grounds of the old JR station, with the JR elevated station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、インナーフレーム20を構成する複数の横渡連絡部材25が板金で構成され、それら各横渡連絡部材25の縁部には、複数の線状支持部材24を受容して位置決めするための複数の係合凹部が形成されている。例文帳に追加
The plurality of the traverse communication members 25 constituting the inner frame 20 is composed of sheet metals and a plurality of engaging recessed parts for receiving the plurality of the linear support members 24 and positioning are formed in the edge part of each of traverse communication member 25. - 特許庁
各乗り場は横断歩道で連絡しており、旧ダイエー長岡店1階に案内所がある(高速バス案内所も兼ねている)。例文帳に追加
The bus stops are mutually linked by pedestrian crossways, and the information booth is located on the first floor of the old Daiei Nagaoka Store (which is also the information booth for highway bus service).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前板部2と、この前板部2に横折部3で連絡該前板部2の後ろ側に位置される後支持部4と、この後支持部4に横折部5で連絡されるテーブル支持部6と、このテーブル支持部6に下方から支持されるテーブル部8とからなっている。例文帳に追加
This simple table comprises a front plate 2, a rear supporting part 4 communicated with the front plate 2 through a lateral folding part 3 and positioned at the rear side of the front plate 2, a table supporting part 6 communicated with the rear supporting part 4 through a lateral folding part 5 and a table part 8 supported at the table supporting part 6 from below. - 特許庁
一方、棚板4は、その左右両端面それぞれに横方向に突設した前後2個のダボ4Aを備え、その前後2個のダボ4Aは、前後の連絡溝3A同士の水平離間寸法だけ前後に離間して、水平溝3および連絡溝3Aに摺動可能に嵌め込むようにした。例文帳に追加
The shelf plate 4 is provided with two front and rear laterally-projected dowels 4A at both right and left end faces, and two front and rear dowels 4A slidably fitted into the horizontal grooves 3 and communicating grooves 3A with a longitudinal space by the mutual horizontal clearance dimension of the front and rear communicating grooves 3A. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「横の連絡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
縦リブ24aおよび/または横リブ24bの少なくとも一部に、縦リブおよび横リブにより囲まれた空間相互を、第1方向Xおよび/または第2方向Yに沿って連絡する切り欠き部26が形成してある。例文帳に追加
Notched parts 26 are formed at least at a part of the longitudinal ribs 24a and/or the lateral ribs 24b for communicating between spaces surrounded by longitudinal ribs and the lateral ribs along the first direction X and the second direction Y. - 特許庁
馬車鉄道時代は東海道線と平面交差していたが、改築後は貨車を除いて横断を禁止され、南北に構内を分断された長洲駅を旅客は徒歩連絡、貨車は人力で横断させていた。例文帳に追加
Although it was a crossing at grade with the Tokaido Line in the horse tramway era, after the track gauge was corrected crossing became prohibited except for freight trains, so passengers had to walk and freight trains had to be moved by humans to cross Nagasu Station whose station yard was divided north and south..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、各自主規制機関の間の連絡調整のための会議等に参加するなど、横断的な自主規制機能の発揮に向けた取組みを、当局としても積極的に支援することとする。例文帳に追加
Furthermore, they shall provide active support to self-regulatory organizations’ efforts to exercise cross-sectoral self-regulatory functions through participation in meetings aimed at facilitating liaison and coordination between self-regulatory organizations.発音を聞く - 金融庁
3月から4月にかけて、東人は騎兵のうち精鋭196騎、鎮兵499人、陸奥国兵5000人、帰順した蝦夷249人を率いて遠征に出発、奥羽山脈を横断し、男勝村の蝦夷を帰順させて奥羽連絡通路を開通した。例文帳に追加
From March to April, Azumahito departed leading 196 elite horse soldiers, 499 soldiers from Chinjufu (Pacification and Defense Headquarters), 5,000 soldiers from Mutsu Province, and 249 subdued Emishi (natives of Ezo), went across the Ou Mountains, and opened the access route to Ou by subduing the Emishi in Okachi Village.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上部筐体は周辺部の内側に開口部が形成され、開口部を横断して複数のメイン・ブリッジ構造体が周辺部を連絡している。例文帳に追加
The upper casing is formed with an opening part in an inside of a peripheral part, and a plurality of main bridge structures are connected along the peripheral part across the opening part. - 特許庁
軌道下空間と連絡通路とが接続するスラブ受け渡し位置で、昇降ステージ18を軌道下空間の床盤と略同一高さの位置に移動させ、フローティングスラブ2を載置させた横移動台車30を横移動させて軌道下空間内へ搬送させるようにした。例文帳に追加
The elevating stage 18 is moved to a position having substantially the same height as that of a floor slab in the space below the track at a slab delivery position for connecting the space below the track with the passage and the horizontally movable carrier 30 loaded with the floating slab 2 on it is horizontally moved to transport it into the space below the track. - 特許庁
温水通路7は、ベッド1の幅方向Bに沿って延び且つベッド1の縦方向Aに隔設される複数の横長通路部7aと各横長通路部7aを互いに連通させる連絡通路部7bとが連なって形成されると共に、ベッド1の足元側に位置する横長通路部7aを温水の入側とし、頭部側に位置する横長通路部7aを温水の出側とした。例文帳に追加
Hot water enters on the side of the widthwise long passage part 7a located on the foot side of the bed 1 and is discharged on the side of the widthwise long passage part 7a located on the head-part side. - 特許庁
そして、踏板材1の係止金具4を二方向の枠組足場の横架材Eに係止しながら、他の一方向の枠組足場の足場板上に踏板材1の端部を掛け載せて三方向の枠組足場への連絡路を確保する。例文帳に追加
As the locking metal fitting 4 of the tread board 1 is locked on the horizontal member E of the prefabricated scaffold in two directions, the end of the tread board 1 is suspensibly placed on the scaffold plate of a prefabricated scaffold in another direction to secure a connecting path to the prefabricated scaffold in three directions. - 特許庁
|
意味 | 例文 (30件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |