歩み足の英語

足は軽く、歩みをはやめるのだった。例文帳に追加

their feet grew speedier and lighter;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

馬術で,だく足という,馬の少し急な歩み方例文帳に追加

in horse riding, a horse's fast pace called a trot発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カエルはドアに歩み寄ると、でかい足でドアを一発けとばしました。例文帳に追加

Then he went up and gave the door a kick with one of his great feet.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

この仮設足場１は、基礎Ａ間または土台Ｂ間に架け渡し可能な長さを有する歩み板２と、この歩み板２をその長さ方向の略中央にて土間Ｅ上に支承しうる支持脚３とを備える。例文帳に追加

A temporary scaffold 1 includes a walk plate 2 having a length enough to bridge between foundations A or between sills B and a supporting leg 3 for supporting the walk plate 2 nearly at its longitudinal center on a dirt floor E. - 特許庁

昭和44年（1969年）10月には親会社であったニチボー株式会社と合併し、ユニチカ株式会社が発足し、総合化学メーカーとして歩み出す。例文帳に追加

In October 1969, Nippon Rayon Co., Ltd. and its parent company, Nichibo Co., Ltd. were merged to form Unittika, Ltd., paving the way for the diversified chemicals manufacturer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして8月4日には連合軍は北京に向けて進軍を開始したが、各国の足並みが揃わず歩みが遅かった。例文帳に追加

Furthermore, the allied forces started to march toward Beijing on March 4 but moved slowly since the pace of each nation did not match.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

疲れ切っていたし、足をやられていたので歩みは遅く、小さなウィーナのひどい死について、実に強い悲嘆を感じていたのです。例文帳に追加

I walked slowly, for I was almost exhausted, as well as lame, and I felt the intensest wretchedness for the horrible death of little Weena.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』