歯車試験機の英語

実機上での使用状態に忠実な歯車対の噛合い状態を再現し、高精度の試験結果を得ることができる歯車対の試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for testing a gear pair capable of obtaining precise test results by faithfully reproducing the meshing in an actual machine in an actual usage state. - 特許庁

遊星歯車支持用軸受の実機で起きる状態と同様な外輪楕円変形および荷重負荷状態を生じさせて試験することができて、信頼性の高いデータを得ることのできる性能評価試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance evaluation test machine capable of testing by causing the same elliptic distortion of outer wheel and a weight load state as the state caused in an actual machine of bearing for a planetary gear support, and obtaining highly reliable data. - 特許庁

遊星歯車支持用の転がり軸受のサンプルである供試軸受を試験する性能評価試験機を、基台３と、軸受保持部材７と、荷重負荷装置６と、回転駆動装置１７とで構成する。例文帳に追加

The performance evaluation test machine for testing a test bearing for roller bearing for planetary gear support is constituted of a base stage 3, a bearing holding member 7, a weight load device 6 and a rotational drive device 17. - 特許庁

その結果、被駆動部５ｅから軸継手部６及び歯車機構部７を通じてガイド装置１１に押付力が伝達され、トロリ線試験片Ｐ_2にすり板試験片Ｐ_1が略一定の押付力で押し付けられる。例文帳に追加

As a result, a pressing force is transmitted from the driven section 5e to a guide unit 11 through a shaft coupling section 6 and a gear mechanism section 7, a slider test piece P_1 being pressed onto a trolley wire test piece P_2 with the almost constant pressing force. - 特許庁

本発明によるリニアアクチュエータ用負荷試験装置は、慣性負荷（１３）と可動子（８）を接続する接続板（３）との間に複数の歯車（２２〜２６）からなる増速機構（３０）を設け、装置の小型化を得る構成である。例文帳に追加

The load testing apparatus for linear actuator is configured by providing the speed increasing mechanism (3) which comprises a plurality of gears (22 to 26) in between the inertial load (13) and a connecting plate (3) to which a moving member (8) is connected, thereby achieving the miniaturization of the apparatus. - 特許庁

五　日本工業規格Ｚ二二四五号（ロックウェル硬さ試験方法）で定める測定方法によりＣスケールで測定したロックウェル硬さが四〇以上である歯車を仕上げ加工するよう設計した工作機械であって、ピッチ円直径が一、二五〇ミリメートルを超え、かつ、歯幅がピッチ円直径の一五パーセント以上の平歯車、はすば歯車若しくはやまば歯車のうち国際規格ＩＳＯ一三二八（円筒歯車—ＩＳＯ方式による精度）で定める精度が三級以上のものを仕上げ加工することができるもの又はその部分品、制御装置若しくは附属品例文帳に追加

(v) Machine tools designed for finish processing of gears with a Rockwell hardness of 40 or greater as measured by the C scale according to the measurement methods specified in Japanese Industrial Standard Z2245 (Rockwell hardness testing method), with pitch diameter exceeding 1,250 millimeters and face width with pitch diameter exceeding 15% of spur gears, helical gears, or double-helical gears, that are capable of finish processing with a precision grade of 3 or higher as specified by International Standard ISO 1328 (ISO system of precision for cylindrical gears) or the components, controllers, or accessories thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム