小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 気の利かないの英語・英訳 

気の利かないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slow on the uptake


ハイパー英語辞書での「気の利かない」の英訳

気の利かない


「気の利かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

気の利かない男だ例文帳に追加

He is an awkward man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He is a gawk発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He has no head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

はたの者が利かない例文帳に追加

The others are slow to take the hint.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗に言う利かないのだ例文帳に追加

He has, in common parlance, no head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気の利かない男だ例文帳に追加

He has no headHe is an awkward manan ungainly person―a clumsy figure―a gawk.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

待ちぼうけ食うのは利かない例文帳に追加

It would be awkward to have to wait in vain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「気の利かない」の英訳

気の利かない

読み方 きのきかない

名詞

Awkwardmanclumsyfigure); ungainlyperson); (dressin bad taste


用例
気の利かない
He is an awkward man
He is a gawk
He has no head.
気の利かないかっこうをしている
He has an ungainly person―a clumsy figure.
あのは気の利かない支度をしている
She is dressed in bad taste.
気の利かないことを言う
Your remark is in bad taste.

Weblio英和対訳辞書での「気の利かない」の英訳

気の利かない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「気の利かない」に類似した例文

気の利かない

例文

How awkward you are!

4

気がさくい

5

まぬ

例文

to be reluctantunwillingbackwardto do anything

6

にせぬ

例文

I take my failure easymake nothing of troublescare nothing for dangers.

例文

The others are slow to take the hint.

10

わぬ

11

かぬ

12

がのらない。

例文

I'm not in the mood.

14

かぬ

15

かじがかない

例文

She does not steer well

例文

The others are slow to take the hint.

例文

the state of being dissatisfied with something

例文

Alas!

例文

to be spurred on

26

気の利かないかっこうをしている

例文

He has an ungainly person―a clumsy figure.

27

仕方無いさま

例文

Will go away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気の利かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

気の利かないかっこうをしている例文帳に追加

He has an ungainly person―a clumsy figure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気の利かないことを言うね例文帳に追加

Your remark is in bad taste.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

善意的だが気の利かない給仕例文帳に追加

a well-intentioned but clumsy waiter発音を聞く  - 日本語WordNet

あの女は支度がが利いている、支度が利かない例文帳に追加

She dresses in good tastedresses in bad taste.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は支度がが利いている、利かない例文帳に追加

She dresses in good tastein bad taste.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女はだては好いが利かない例文帳に追加

She has a good heart, but no head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は気の利かない支度をしている例文帳に追加

She is dressed in bad taste.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

こんな所でぼんやり待っているのも利かない話だ.例文帳に追加

There is no sense in waiting here doing nothing.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


気の利かないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS