水素温度計の英語

水素製造装置１では、温度センサＣによって計測された低温シフト反応部１３の低温シフト触媒１３ｘの温度が予め設定された基準温度Ｔとなるように蒸発部９に導入する水の導入量を制御部３０が制御している。例文帳に追加

The hydrogen production apparatus 1 includes a control unit 30, which controls the amount of water introduced into a vaporizing unit 9 so as to control the temperature of a low temperature shift catalyst 13x of a low temperature shift reaction unit 13, which is measured with a temperature sensor C, to a preset reference temperature T. - 特許庁

制御部１１の判定部１０３は、温度計２１及び温度検出部１０２の検出結果に基づいて、燃焼機２０の温度変化を判定することによって、水素含有燃料の熱量やガス濃度や酸化剤のガス濃度の変化を把握することができる。例文帳に追加

A determination part 103 of a control part 11 can grasp a change of a heat quantity and a gas concentration of the hydrogen-containing fuel and a gas concentration of the oxidizer by determining a temperature change of the combustor 20 based on detection results of a thermometer 21 and a temperature detection part 102. - 特許庁

パルス設定部は、温度計測部の計測結果に基づく傾斜磁場コイルの温度変化分と、シフトデータとに基づいて水素原子の磁気共鳴の中心周波数の推定シフト量を決定し、推定シフト量に基づいてＲＦパルスの中心周波数を補正する。例文帳に追加

The pulse setting unit determines an estimated shift amount of the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms according to the variation of temperature of the gradient magnetic field coil based on a measurement result in the temperature measuring unit and the shift data, and corrects the center frequency of an RF (Radio Frequency) pulse based on the estimated shift amount. - 特許庁

冷却剤かつ燃料としての水素が複合サイクルエンジンＣＥから受ける受熱量が設計値よりも低い場合は、熱交換器４の内部を流れて昇温した水素の一部を帰還ライン９によって第２ポンプ１１で加圧しながら低温の水素と混合させることにより、燃料供給ライン２を流れる水素の温度を上昇させる。例文帳に追加

When a heat receiving quantity received from the combined cycle engine CE to hydrogen as the coolant and fuel is lower than a design value, the temperature of the hydrogen flowing in a fuel supply line 2 is raised by mixing a part of the hydrogen heated by flowing inside a heat exchanger 4 with low temperature hydrogen while being pressurized by a second pump 11 by a return line 9. - 特許庁

また、水素循環ポンプ５及びエアコンプレッサ６にはそれぞれ回転数個別制御用プーリ９，１０を取り付け、さらに、水素循環ポンプ５と燃料電池１のアノード１ａ側出口の間、及び燃料電池１のカソード１ｂ側出口に温度計１４，１５を設ける。例文帳に追加

Further, an individual revolution control pulley 9, 10 each is fitted to the hydrogen circulation pump 5 and the air compressor 6, and moreover, a thermometer 14, 15 each is provided between the hydrogen circulation pump 5 and an anode 1a side outlet of a fuel cell 1 and at a cathode 1b side outlet of the fuel cell 1. - 特許庁

（五）　温度が零下二三八度以下で用いることができるように設計したターボエキスパンダであって、水素の排出量が一時間につき一、〇〇〇キログラム以上のもの例文帳に追加

5. Turboexpanders designed to be usable at -238 degrees centigrade or less with a hydrogen emission level of 1,000 kilograms per hour or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

環境の温度変化に伴うアノード側の残余電流の変化を考慮して、腐食に伴って金属内部へ侵入する水素量を正確に計測する。例文帳に追加

To accurately measure the amount of hydrogen penetrated into a metal accompanied by corrosion in consideration of a change in the residual electric current on the anode side accompanied by a change in the temperature of environment. - 特許庁

タンク４から送り出された水素ガスはセンサ１４および１５によって圧力および温度を計測され、弁５の絞り面積Ａによって流量を調整され、音速の状態でスタック１に向けて供給される。例文帳に追加

The hydrogen gas delivered from a tank 4 is measured for pressure and temperature with sensors 14 and 15, and its flow rate is adjusted by a restriction area A of a valve 5, so that it is supplied toward a stack 1 at the sound speed. - 特許庁