注記の英語

注記のないものは各2か所例文帳に追加

There are two locations each for towns without notations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年意匠法についての注記例文帳に追加

Notes to the Designs Act 2003 (omitted)発音を聞く  - 特許庁

地図上で一つの注記を付与すべき場所に複数の注記候補が存在する場合に最善の注記を付与するための注記情報を生成する。例文帳に追加

To generate annotation information for giving the best annotation when a plurality of annotation candidates exist for a location to be given one annotation on a map. - 特許庁

E) 鈍性化爆発物質（GHS2.1.2.2 注記2）例文帳に追加

E) Desensitized explosives (GHS 2.1.2.2, Note 2) - 経済産業省

注記に関する問題を直ちに解決することができない場合でも，注記が請求されている旨を登録簿に注記するものとする。例文帳に追加

If a question concerning a note cannot immediately be settled, it shall nevertheless be noted in the register that a note has been requested.発音を聞く  - 特許庁

略注記表示文字列作成法、及び略注記表示文字列作成用装置、並びに略注記表示文字列作成用プログラム格納記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION - 特許庁

地図の注記レイアウト装置、および地図の注記レイアウト装置の制御方法例文帳に追加

ANNOTATION LAYOUT DEVICE FOR MAP, AND CONTROL METHOD FOR ANNOTATION LAYOUT DEVICE FOR MAP - 特許庁

注記の記載方法、表現を統一し、製品仕様の内容を確実に図面注記に反映すること。例文帳に追加

To unify description methods and expressions of notes to reliably reflect contents of product specifications onto drawing notes. - 特許庁