浮き止めの英語

止めねじ１８´は、両方の肩部に同時に負荷を等しく付与するための浮き先端を備える。例文帳に追加

A set screw 18' has a floating tip to apply load simultaneously and equally to both shoulder parts. - 特許庁

コンタクトの抜け止めと、基板寸法の出来栄えにより発生するコンタクトの浮き現象の防止と、浮きにより発生する接触不良とを防止する。例文帳に追加

To prevent coming-off of a contact, to prevent floating phenomenon of the contact due to the performance of substrate size, and to prevent contact failure due to floating. - 特許庁

また、基板保持部１３には、基板１の浮き上がり防止のための止め具１７が設けられている。例文帳に追加

Further, the substrate hold part 13 is provided with a stopper 17 for preventing the substrate 1 from floating. - 特許庁

さらに、回転ハンドル２０の回転が伝達機構によってプルスタッドボルト保持治具１１の回転として伝達され、ホルダ浮き止め３０がホルダが浮き上がることを防止する。例文帳に追加

In addition, rotation of a rotating handle 20 is transmitted as a rotation of the pull-stud bolt holding jig 11 by a transmission mechanism and a holder float-stopper 30 prevents the holder from floating. - 特許庁

浮き釣りの仕掛けにおいて、中通し浮きと浮き止めとの間に介在される釣り用シモリの扱いが容易にできるようにして、通糸に対する装着作業が簡単且つ迅速にできるようにすることである。例文帳に追加

To simplify a handling of a Shimori (a beadlike intermadiate material in which a fishing line is inserted) disposed between a hollow float and a float holder and to simplify and speed up an installing operation to the fishing line in a device for a float fishing. - 特許庁

そして、例えば止め具２４によって、フレキシブルプリント基板２２のコイル部２２ｓを押さえ付け、浮き上がりを防止する。例文帳に追加

The displacement sensor device presses the coil 22s of the flexible printed circuit board 22 with a stop 24 to prevent lift for example. - 特許庁

釣り用浮きにおいて、その浮力を即座に変更できるようにすると共に、キャップ部分の抜止めを図ることである。例文帳に追加

To make the buoyancy of a float for fishing instantaneously change and prevent a cap part from slipping off in a float for fishing. - 特許庁

ロータリートレーの回転止め用位置決めレバーの薄型化と小型化を図れ、浮き止め片でレバーの浮きを防止でき、レバーの枢着部分に対する軸受け部の精度を下げてコストダウンを図れ、レバーのばらつきを吸収できて不良率も下げられるディスク装置におけるロータリートレーの回転止め機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary tray rotation check mechanism in which a positioning lever for checking the rotation of a rotary tray in a disk unit is thinned and mode compact, the floating of the lever is prevented by a floating check piece, whose cost is reduced by reducing the accuracy of a bearing part to the pivoting part of the lever, and hose fraction defective is reduced by absorbing the variance of the lever. - 特許庁