添加回収の英語

溶剤回収装置において、凝縮した添加剤の洗浄作業に要する時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten the time required to clean a condensed additive in a solvent recovery apparatus. - 特許庁

可能であれば、内標準物質を添加し、回収率の補正をする方法を採用する。例文帳に追加

If possible, it is recommended to adopt a method to correct the recovery by adding internal standard substances.発音を聞く  - 経済産業省

回収された塩化ビニル樹脂組成物中に上記物質を添加して体積抵抗率を改善した回収塩化ビニル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a recycled vinyl chloride resin composition improved in a volume resistivity by adding the above material to the recycled vinyl chloride resin composition. - 特許庁

溶鋼炉内集塵ロスを低減し添加回収金属の回収率を高める複合還元剤の提供。例文帳に追加

To provide a complex reducing agent with which dust-collecting loss in a molten steel furnace is reduced and collecting ratio of added collecting metal is improved as a result. - 特許庁

フッ素含有廃水にマグネシウム化合物を添加してフッ化マグネシウムを生成する添加工程と、生成されたフッ化マグネシウムを凝集させて分離回収する回収工程と、回収工程で回収されたフッ化マグネシウムスラッジを脱水乾燥させる乾燥工程とからなる。例文帳に追加

A fluorine-containing waste water treatment method comprises an addition process for adding magnesium compound to the fluorine-containing waste water to produce magnesium fluoride, a recovery process for separating and recovering the produced magnesium fluoride by coagulating it, and a drying process for dehydrating and drying the recovered magnesium fluoride in the recovery process. - 特許庁

レニウム含有液中にアンモニア化合物を添加するレニウムの回収方法、又はレニウム含有液中にアンモニア化合物を添加し、溶液の冷却温度が１０℃〜２０℃であるレニウムの回収方法である。例文帳に追加

This method for recovering the rhenium, in which ammonia compound is added into the rhenium-containing liquid or the ammonia compound is added into the rhenium-containing liquid and the cooling temperature of the solution is 10-20°C. - 特許庁

溶融ジカルボン酸にジアミンを添加し、溶融状態で重縮合反応を行ってポリアミドを製造する方法において、前記重縮合反応系中に回収ポリアミドを添加し、同反応中に添加した回収ポリアミドを溶解させる。例文帳に追加

In the process for producing polyamide by melt polycondensation reaction between dicarboxylic acid and diamine, recovered polyamide is added into the polycondensation reaction system and the recovered polyamide added to the reaction system is melted. - 特許庁

白金溶液に塩化アンモニウムを添加して白金を塩化アンモニウム塩として分離回収する際に、簡単な方法で白金のロス率を下げて、回収率を高めることが可能な白金の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a platinum recovery method in which a platinum recovery ratio is increased by reducing a platinum loss ratio by a simple method when platinum is separated and recovered as an ammonium chloride salt by adding ammonium chloride to a platinum solution. - 特許庁