清浄区域の英語

魚類を計量・測定し，汚染区域と｢清浄｣区域における魚類の比較を行う。例文帳に追加

Fish are weighed and measured and comparisons are made between fish in contaminated and “clean” areas. - 英語論文検索例文集

魚類を計量・測定し，汚染区域と｢清浄｣区域における魚類の比較を行う。例文帳に追加

Fish are weighed and measured and comparisons are made between fish in contaminated and “clean” areas. - 英語論文検索例文集

車両が汚染区域から清浄区域に入る際に、少なくとも車輪及びその近傍の車体底面を含む車両底部を効果的に清浄化することができる車両底部の清浄処理装置及び清浄処理方法並びに清浄処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device and a cleaning method of a vehicle bottom part and a cleaning system capable of effectively cleaning the vehicle bottom part including at least wheels and a car body bottom face in the neighborhood thereof when a vehicle enters a clean region from a contaminated region. - 特許庁

本発明の課題は、クリーンルームにおいて任意区域の清浄度を局所的に高めることができ、且つ設備規模を抑えて設備費の低減を図り、しかも省エネルギーを実施できる局所空気清浄装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a local air cleaner which locally improves the degree of cleanliness in an arbitrary area in a clean room, reduces the equipment cost while suppressing the size of the equipment, and saves on the energy. - 特許庁

本発明の課題は、クリーンルームにおいて任意区域の清浄度を局所的に高めることができ、且つ設備規模を抑えて設備費の低減を図り、しかも省エネルギーを実施できる局所空気清浄装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a local air cleaner for increasing cleanliness in an arbitrary region of a clean room locally in which the facility cost can be reduced by limiting the facility scale while saving energy. - 特許庁

煙感知を行う検煙部に、火災監視区域から吸引して濾過したサンプリングエアと、該サンプリングエアの外周囲に清浄な空気とを流し、サンプリングエアの拡散を防止するように構成した煙感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a smoke detector constructed to blow sampled air, which is sucked from a fire monitoring area and filtered, and clean air, which flows around the sampled air, in a smoke detection part detecting smoke for preventing diffusion of the sampled air. - 特許庁

目標表面の清浄度は、好ましくは特別な器具に装着された、可撓性の明るい白色の布切れを用いて前記表面の指定区域を拭き取ることにより定量化される。例文帳に追加

The cleanliness of the target surface is quantified by wiping a prescribed area of the surface with a flexible, bright white cloth swatch preferably mounted on a special tool. - 特許庁