減耗の英語

電極１１３、１１４が耐用限界まで減耗したことは警告報知手段１３１により報知される。例文帳に追加

It is reported by a warning informing means 131 that the electrodes 113 and 114 are worn to a life limit. - 特許庁

鋳鉄溶湯中のＭｎ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、Ｂの不純物元素を除去し、かつ有用なＣ、Ｓｉの減耗を抑制した清浄な溶湯を得る。例文帳に追加

To obtain clean molten iron in which impurity elements of Mn, Al, Ti, Pb, Zn, B in the molten cast iron, are removed and the wear of useful C and Si are restrained. - 特許庁

ブラシの耐減耗性のバランス効果としてブラシ45の平坦性が安定保持され、耐用寿命及びデスケーリング効果が高められる。例文帳に追加

As the balance effect of the wear resistance of the brush, the flatness of the brush 45 is kept stably and the useful life and descaling effect are enhanced. - 特許庁

スパッタリングに伴ってターゲット１蒸発減耗すると、ターゲットまたは永久磁石３を、それらの相対位置を変えて取り付けることにより、ターゲット１の蒸発減耗する領域を変更して、固体蒸発原料の使用時間を延長する。例文帳に追加

When the target 1 is evaporated and worn due to the sputtering, the target or the permanent magnets 3 are mounted while changing their relative positions, and thus an area to be evaporated and worn of the target 1 is changed to prolong the service time of a solid evaporation raw material. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも感光層、樹脂層をこの順に有する電子写真感光体において、該感光層が１層以上の層構成から構成され、且つ該感光層の最上層の膜厚減耗速度（Ｖ_1）と該樹脂層の膜厚減耗速度（Ｖ_2）の比が ０．０１≦Ｖ_2／Ｖ_1≦０．５ であり、且つ該樹脂層の画像形成部の膜厚偏差が１μｍ以下であることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The deviation of the film thickness in the image forming part of the resin layer is ≤1 μm. - 特許庁

クリーニングブレードの減耗が少なく、感光体の減耗を少なくし、トナーフィルミングを発生させないことでにより感光体の寿命を延ばし、高温高湿でプリントしても画像カブリや画像ぼけがなく、ハーフトーンが均一で、且つ微細ドットのトナー散りが少ない画像が得られる画像形成方法とトナーの提供。例文帳に追加

To provide an image forming method in which a cleaning blade is less liable to wear, the service life of a photoreceptor is prolonged because of suppressed wear of the photoreceptor and prevented toner filming, image fog and image blurring are not caused even in printing at high temperature and high humidity and a fine dot image uniform in halftone and having little scattered toner is obtained and to provide a toner. - 特許庁

本発明の目的は、熱拡散法によって形成した傾斜機能材層よりも高温揮発減耗を抑制し、電極チップの高温強度を向上させることで火花減耗に対する耐久性を向上させること及び更なる細径化を図り貴金属使用量を抑えて安価であることを実現するスパークプラグ用電極チップを提供することである。例文帳に追加

To provide an electrode tip for a spark plug which is suppressed in high temperature volatilization wear than an inclination functional material layer formed by a thermal diffusion method, improved in durability with respect to spark wear by improving high temperature strength of the electrode tip, and realizes low cost, by suppressing the amount of precious metal used by further realizing thin diameter. - 特許庁

だが、幼生期間が長くその間の死亡率も高い事など、減耗率を抑え稚エビまでの成長を管理する上で問題も多く、事業化には至っていない。例文帳に追加

However, commercialization of the cultivation has not been accomplished yet because the period of larvae is long and the death rate during the period is high, and in addition there are many problems controlling the growth of the larvae to reach the fry shrimp phase while reducing the rate of decrease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス