「減耗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、電極１１３、１１４の減耗はイオン溶出ユニット１００に設けた透過型光センサ１７３により検出される。例文帳に追加

Further, natural decrease of the electrodes 113 and 114 is detected by a transmission type light sensor 173 provided at the ion elution unit 100. - 特許庁

減耗度を簡便に確認できる遮熱コーティングならびにこれを用いたガスタービン部品およびガスタービンを提供するものである。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating whose degree of wear can be simply determined, and gas turbine parts and a gas turbine using the thermal barrier coating. - 特許庁

電極１１３、１１４が耐用限界まで減耗したことは警告報知手段１３１により報知される。例文帳に追加

It is reported by a warning informing means 131 that the electrodes 113 and 114 are worn to a life limit. - 特許庁

鋳鉄溶湯中のＭｎ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、Ｂの不純物元素を除去し、かつ有用なＣ、Ｓｉの減耗を抑制した清浄な溶湯を得る。例文帳に追加

To obtain clean molten iron in which impurity elements of Mn, Al, Ti, Pb, Zn, B in the molten cast iron, are removed and the wear of useful C and Si are restrained. - 特許庁

ブラシの耐減耗性のバランス効果としてブラシ45の平坦性が安定保持され、耐用寿命及びデスケーリング効果が高められる。例文帳に追加

As the balance effect of the wear resistance of the brush, the flatness of the brush 45 is kept stably and the useful life and descaling effect are enhanced. - 特許庁

スパッタリングに伴ってターゲット１蒸発減耗すると、ターゲットまたは永久磁石３を、それらの相対位置を変えて取り付けることにより、ターゲット１の蒸発減耗する領域を変更して、固体蒸発原料の使用時間を延長する。例文帳に追加

When the target 1 is evaporated and worn due to the sputtering, the target or the permanent magnets 3 are mounted while changing their relative positions, and thus an area to be evaporated and worn of the target 1 is changed to prolong the service time of a solid evaporation raw material. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも感光層、樹脂層をこの順に有する電子写真感光体において、該感光層が１層以上の層構成から構成され、且つ該感光層の最上層の膜厚減耗速度（Ｖ_1）と該樹脂層の膜厚減耗速度（Ｖ_2）の比が ０．０１≦Ｖ_2／Ｖ_1≦０．５ であり、且つ該樹脂層の画像形成部の膜厚偏差が１μｍ以下であることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The deviation of the film thickness in the image forming part of the resin layer is ≤1 μm. - 特許庁

クリーニングブレードの減耗が少なく、感光体の減耗を少なくし、トナーフィルミングを発生させないことでにより感光体の寿命を延ばし、高温高湿でプリントしても画像カブリや画像ぼけがなく、ハーフトーンが均一で、且つ微細ドットのトナー散りが少ない画像が得られる画像形成方法とトナーの提供。例文帳に追加

To provide an image forming method in which a cleaning blade is less liable to wear, the service life of a photoreceptor is prolonged because of suppressed wear of the photoreceptor and prevented toner filming, image fog and image blurring are not caused even in printing at high temperature and high humidity and a fine dot image uniform in halftone and having little scattered toner is obtained and to provide a toner. - 特許庁

本発明の目的は、熱拡散法によって形成した傾斜機能材層よりも高温揮発減耗を抑制し、電極チップの高温強度を向上させることで火花減耗に対する耐久性を向上させること及び更なる細径化を図り貴金属使用量を抑えて安価であることを実現するスパークプラグ用電極チップを提供することである。例文帳に追加

To provide an electrode tip for a spark plug which is suppressed in high temperature volatilization wear than an inclination functional material layer formed by a thermal diffusion method, improved in durability with respect to spark wear by improving high temperature strength of the electrode tip, and realizes low cost, by suppressing the amount of precious metal used by further realizing thin diameter. - 特許庁

だが、幼生期間が長くその間の死亡率も高い事など、減耗率を抑え稚エビまでの成長を管理する上で問題も多く、事業化には至っていない。例文帳に追加

However, commercialization of the cultivation has not been accomplished yet because the period of larvae is long and the death rate during the period is high, and in addition there are many problems controlling the growth of the larvae to reach the fry shrimp phase while reducing the rate of decrease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洗濯物の抗菌処理のため水に金属イオンを溶出するイオン溶出ユニットにおいて、電極の減耗が報知され、使用者が事態を認識できるようにする。例文帳に追加

To enable an user to recognize situation by being informed of natural decrease of an electrode in an ion elution unit which elutes metallic ions in holding water for antibacterial treatment of the wash. - 特許庁

ケーブルの伸びまたは摩擦部材の減耗を吸収して安定した作動位置制御を行ない、かつブレーキ装置の寿命を伸ばす電動式パーキングブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven parking brake capable of performing a stable actuating position control by absorbing the elongation of its cable or the wear of a friction member and prolonging the lifetime of the brake device. - 特許庁

耐候性（耐光性、耐膜厚減耗性）、耐薬品性、塗膜硬度、耐食性、加工性、意匠性（メタリック調の艶消し塗膜）に優れた塗装金属板を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated metallic plate excellent in weatherability (light resistance, film thickness wear resistance), chemical resistance, coating film hardness, corrosion resistance, workability and designability (metallic matte coating film). - 特許庁

人体に影響を与えるおそれがあるBeを用いることなく、合金溶湯の酸化減耗を抑制したアルミニウム合金の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aluminum alloy, which inhibits an oxidation loss of a hot alloy metal without using Be that has a risk of giving influence to a human body. - 特許庁

このとき、ゲート絶縁膜３は積層膜に覆われているため、素子分離絶縁膜２上であっても、ゲート絶縁膜３の減耗、即ち後退は生じない。例文帳に追加

In this case, since the gate insulation film 3 is covered with the lamination film, no abrasion of the gate insulation film 3, namely weakening occurs even on an element isolation insulation film 2. - 特許庁

ケース１１０の少なくとも一部は電極１１３、１１４を視認できる透視部となっており、使用者は電極１１３、１１４の減耗状況を直接目で確認し、イオン溶出ユニットの交換タイミングを判断する。例文帳に追加

At least a part of the case 110 is a see-through part wherein the electrodes 113, 114 are visible, and a user directly confirms the wearing situations of the electrodes 113, 114 with his/her own eyes to judge a timing to replace the ion dissolution unit. - 特許庁

気圧および像担持体の表層の減耗状態を関連させた補正値を用いて帯電ローラに印加する印加電圧値を設定する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for setting an applied voltage value applied on an electrifying roller by using a correction value obtained by making atmospheric pressure associated with the depletion state of a surface layer of an image carrier. - 特許庁

画像ボケがなく繰り返し使用による電位安定性の良好な、またクリーニング性に優れ、耐傷、耐フィルミング性が良好で繰り返し使用による減耗の少ない耐久性に優れた電子写真感光体の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of eliminating a blur of an image, excellent in electric potential stability by repetitive use, excellent in cleaning performance, excellent in flaw resistance and filming resistance, capable of reducing a natural decrease by repetitive use and excellent in durability. - 特許庁

無シーク位置での潤滑剤の減耗によるヘッドの浮上障害の発生を抑制し、長期信頼性が高いディスク装置及びディスク装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk device and a control method of the disk device in which generation of floating trouble of a head caused by lubricant wear at a no-seek position is suppressed and reliability is high over a long period. - 特許庁

硬化性材料を用いて保護層を形成する電子写真感光体において、すぐれた耐減耗性を有するとともに、環境の影響を受けずに安定した電気特性を発現することが可能な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having a protective layer formed by using a curable material, which has an excellent depletion resistance and develops stable electric characteristics without influenced by an environment. - 特許庁

感光体面にトナー等のフィルミングを起こさず、クリーニング除去しても、感光体面の減耗が極めて少なく、傷が付きにくく、感光体を痛めることのない、高画質な画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-quality image forming method which does not give rise to filming of toners, etc., on a photoreceptor surface, is extremely little in the wear of the photoreceptor surface in removing toners by cleaning, hardly flaws the photoreceptor surface and does not damage the photoreceptor. - 特許庁

耐候性鋼の腐食減耗量予測方法、予測装置、鋼構造物適用鋼種の選定方法、鋼構造物適用鋼材、及びその営業方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREDICTING AMOUNT OF CORROSION WEAR LOSS IN WEAR-RESISTANT STEEL, METHOD FOR SELECTING STEEL TYPE APPLIED TO STEEL STRUCTURE, STEEL MATERIAL APPLIED TO STEEL STRUCTURE, AND BUSINESS METHOD THEREOF - 特許庁

塗布スリーブ２２は固形潤滑剤Ｍに接触すると、外表面が弾性変形して固形潤滑剤の減耗に関係なく略一定の押圧力で表面を押圧する。例文帳に追加

When the sleeve 22 comes in contact with the solid lubricant M, the outer surface is elastically deformed, and the surface of the solid lubricant is pressurized with nearly fixed pressure, irrespective of wear of the solid lubricant. - 特許庁

感光体面のフィルミング及び損傷がなく、又感光体面の減耗をきわめて少なく高画質画像を得ることのできるトナー、電子写真感光体及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide toners which do not give rise to filming and damaging of a photoreceptor surface, extremely lessen the wear of the photoreceptor surface and make it possible to obtain high-quality images, an electrophotographic photoreceptor and an image forming method. - 特許庁

感光体表層の減耗量や帯電ローラの抵抗の変化量によらず感光体の表面を一様に帯電させることのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus able to uniformly charge the surface of a photoreceptor regardless of an amount of wear of the surface layer of the photoreceptor and an amount of change in the resistance of a charging roller. - 特許庁

従来の倣い制御または力制御による加工速度を超える高速で、ロボットアームの弾性変形や加工工具の減耗の影響なしに、高精度の倣い加工をすることができる加工ロボットの軌道追従装置と方法を提供する例文帳に追加

To provide trajectory tracking system and method of a machining robot that enables high-accuracy machining at a speed higher than a conventional machining speed using copying control or power control, without any influence of elastic deformation of a robot arm or wear of a machining tool. - 特許庁

塗布液安定性に優れるのみならず、塗布液中の気泡の発生が少なく、画像欠陥が少なく、又、高感度、高耐久性で多数枚実写時の画質の低下、膜減耗による感度低下やクリーニング不良等がなく、潤滑性及び機械特性に優れる電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is not only excellent in liquid coating stability, produces less air bubbles in a coating liquid, decreases image defects, has high sensitivity and high durability, obviates the degradation in image quality of the multiple photographs taken on the spot, the degradation in sensitivity, cleaning defect, etc., by film depletion and has excellent lubricity and mechanical characteristics. - 特許庁

感光体表面にトナー等のフィルミングを起こしにくく、起した場合にはクリーニング除去しても感光体表面の減耗が極めて少なく、傷が付きにくく、感光体を痛めることのない、高画質な画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality image forming method by which filming of a toner, etc., on the surface of a photoreceptor is hardly caused, the surface of the photoreceptor is very slightly worn oven when filming, if occurs, is cleaned, thereby the surface is hardly scratched and the photoreceptor is not damaged. - 特許庁

より小粒径のトナー及びキャリアを用いた場合にもキャリア付着や磁気ブラシ等の摩擦による感光体表面の減耗量を少なくし、さらには、キャリア付着を防止し、かつ、長期使用においても画像上のキズや濃度低下のない画像形成方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for forming images by which the wear amount of the surface of a photoreceptor due to the deposition of a carrier or friction with a magnetic brush is decreased even when toner and carrier having smaller particle size are used, and moreover, the deposition of the carrier is prevented, damages in images or decrease in density are prevented even for long-term use. - 特許庁

市販収納ラックにて厳重に管理されている薬品等減耗物品日々の使用状況管理において、人為管理時と比較し、管理記録ミス、漏れの回避、及び人的手間の削減を可能とする棚上物品重量変動自動記録管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management system for automatically recording change of weights of commodities on a shelf which allows avoidance of mistakes and leaks in management records and reduction of human labors compared to cases of manual management in relation to routine management of usage of expendable commodities like drugs which are strictly managed on a commercial storage rack. - 特許庁

基板全体に広範にバイアス電圧を印加することができるとともに、不純物の発生及び成膜装置用基板台の減耗を防止することができる、成膜装置用基板台、成膜装置及び成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate stand for a film deposition apparatus with which bias voltage can be widely applied to the whole body of a substrate, and further, the generation of impurities can be prevented and which enables the wear thereof to be prevented, and to provide a film deposition apparatus a film deposition method. - 特許庁

クリーニングブレードが長期にわたりすり抜けがない、感光体の減耗が少なく、トナーフィルミング発生がない、環境依存性少ない、ハーフトーン均質性低下が少なく安定した画像の得られる、細かい文字周辺のチリが少ない、画像形成方法及びトナーを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method, in which a cleaning blade will not slip over a long period of time, a photoreceptor is less liable to wear, toner filming will not be caused, a stable image with little environmental dependence and slight lowering of halftone uniformity is obtained and the peripheries of fine letters are nearly clear and to provide a toner. - 特許庁

感光体面でのフィルミングを起こしにくくし、フィルミングが発生しても、クリーニング除去の際の感光体面の減耗が極めて少なく、傷が付きにくく、感光体を痛めることのないトナー組成物、電子写真感光体、およびこれらを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner composition which hardly gives rise to filming on a photoreceptor surface, is extremely little in the wear of the photoreceptor surface in removing toners by cleaning in spite of the occurrence of the filming, hardly flaws the photoreceptor surface and does not damage the photoreceptor, the electrophotographic photoreceptor and an image forming method using the same. - 特許庁

塗布液安定性に優れるのみならず、塗布液中の気泡の発生が少なく、画像欠陥が少なく、又、高感度、高耐久性で多数枚実写時の画質の低下、膜減耗による感度低下やクリーニング不良等がなく、潤滑性及び機械特性に優れる電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor ensuring few image defects, having high sensitivity and high durability, causing no degradation of image quality in actual copying on a large number of sheets, free of deterioration of sensitivity due to film wear and faulty cleaning, and excellent in lubricity and mechanical properties by using a coating liquid excellent in stability and nearly free of generation of bubbles therein. - 特許庁

本発明は繰り返し使用による電位安定性が良好で、かつクリーニング性に優れ、耐傷、耐フィルミング性が良く繰り返し使用による減耗の少ない耐久性に優れた電子写真感光体及び該感光体を用いた画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having superior potential stability in repeated use, satisfactory in cleanability, having scuffing and filming resistances, less liable to depletion due to repeated use and superior in durability, and to provide an image-forming device using the photoreceptor. - 特許庁

本発明は電荷輸送物質との相溶性に優れ、繰り返し使用による電位安定性が良好で、かつ減耗の少ない耐久性に優れた樹脂層を有する電子写真感光体とその製造方法、及び該電子写真感光体を用いた画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor with a resin layer which is superior in compatibility with an electric charge transferring material, having good potential stability in repeated use, less liable to depletion and superior in durability, a method for producing the photoreceptor and an image- forming device using the photoreceptor. - 特許庁

キャリア減耗量を正確に管理して現像剤ライフを決めると共に、現像剤ライフを通して、常に安定した画像濃度制御を行えると共に、モノクロやカラーに関係なくトナーのかぶりや飛散を起こすことのない画像形成装置を提供することを課題目的にする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which determines the life time of the developer by accurately controlling the natural decrease amount of carrier, and always performs stable image density control throughout the life time of the developer and will not cause fogging or the scattering of toner, regardless of whether it is a monochrome image or a color image. - 特許庁

繰り返しコピーしても画像濃度、解像度及びクリーニング性が良好で、クリーニングブレードの駆動トルクが低く、クリーニングブレードめくれの発生が無く、且つ感光層の膜厚減耗量が少ない耐久性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having good image density, resolution and cleanability even after repeated copying, ensuring low driving torque of a cleaning blade, no burr of the blade and a slight reduction in the thickness of a photosensitive layer and excellent in durability and to provide a method for producing the photoreceptor, an image forming method, an image forming device and a process cartridge. - 特許庁

本発明は高耐久で且つ高画質の電子写真画像形成方法を提供することであり、該画像形成方法に用いられる電子写真感光体の膜厚減耗量が少なく、電位安定性が良好で、且つ該感光体へのフィルミングが少ない電子写真画像形成方法を提供すること、該電子写真画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming method by which high durability and high image quality are secured, the abrasion loss of the film thickness of an electrophotographic photoreceptor used in the image forming method is reduced, potential stability is made excellent and filming to the photoreceptor is restrained, and to provide an electrophotographic image forming device. - 特許庁

本発明は耐傷、耐フィルミング性が良く、繰り返し使用による減耗の少ない、また電位安定性が良好な樹脂層を有する電子写真感光体を提供することであり、該感光体を作製する為の塗布液組成物、該感光体を搭載した電子写真画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor with a resin layer having good scuffing and filming resistances, less liable to wear due to repetitive use and also having good potential stability and to provide a coating solution composition for the production of the photoreceptor, an electrophotographic image forming device with the photoreceptor and a process cartridge. - 特許庁

タンデム型のカラー画像形成装置において、各画像形成ユニットの現像手段に用いられるトナーの濁度が０．１〜５０であり、且つ摩耗試験における前記電子写真感光体の１回転当たりの膜厚減耗量ΔＨｄ（μｍ）が０≦ΔＨｄ＜１×１０^-5であることを特徴とするカラー画像形成装置。例文帳に追加

This color image forming device of a tandem type, is characterized in that when the turbidity of toner being applied to each developing means of the image forming means is 1.1 to 50, the layer thickness wearing quantity ΔHd (μm) for one rotation of the electrophotographic photoreceptor in wearing test is expressed by the formula, 0≤ΔHd<1×10-5. - 特許庁

キャリア減耗量を現像剤の温度変化も考慮して正確に管理して現像剤ライフを決めると共に、現像剤ライフを通して、常に安定した画像濃度制御を行えると共に、モノクロやカラーに関係なくトナーのかぶりや飛散を起こすことのない画像形成装置を提供することを課題目的にする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where carrier depletion is accurately controlled while giving consideration to the temperature change of a developer, and the life of the developer is determined, and also, image density is stably controlled at any time through the life of the developer, and also, toner-fogging and toner-scattering are prevented, regardless of a monochromatic image or a color image. - 特許庁

高速の複写機に用いた場合でも現像剤のトナーを十分に帯電することができ、しかも感光体面にトナー等のフィルミングを起こさず、クリーニング除去しても、感光体面の減耗が極めて少なく、傷が付きにくく感光体を痛めることのない画像形成装置、画像形成方法及びトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where the toner for developer can be sufficiently electrified even when used for a high speed copying machine, filming of toner, etc., is not generated on a photoreceptor surface, wear of the photoreceptor surface is extremely small even when eliminated by cleaning and hardly scarred so that a photoreceptor is not damaged, and to provide an image forming method and a toner. - 特許庁

繰り返しコピーしても画像濃度、解像度及びクリーニング性が良好で、起動トルクが小さく、クリーニングブレードめくれの発生が無く、且つ感光体の膜厚減耗量が少ない電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、電子写真画像形成方法、電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor maintaining preferable image density, resolution and cleaning property even for repeated copying, having small starting torque, causing no buckling of a cleaning blade and having only a little amount of abrasion in the film thickness of the photoreceptor, and to provide a method for manufacturing the photoreceptor, a method for forming an electrophotographic image, an electrophotographic image forming device and a process cartridge. - 特許庁

中間転写体を用いる画像形成装置において、該画像形成装置の現像手段に用いられるトナーの形状係数の変動係数が１６％以下、且つ個数変動係数が２７％以下であり、且つ下記摩耗試験における電子写真感光体の１回転当たりの膜厚減耗量ΔＨｄ（μｍ）が０≦ΔＨｄ＜１×１０^-5であることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In this image forming device using the intermediate transfer body, the variation coefficient of the shape factor of toner used in the developing means of the image forming device is ≤16%, the number variation coefficient thereof is ≤27%, and film thickness wear amount ΔHd (μm) per one rotation of an electrophotographic sensitive body in a wearing test is 0≤ΔHd<1×10-5. - 特許庁