渡環環化の英語

酸素原子及び炭素原子を介して２個の芳香環が渡環した構造を有する材料の原料となる化合物を高収率で製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a compound which comes to a raw material of a material having a structure in which two aromatic rings are bridged through an oxygen atom and a carbon atom in a high yield. - 特許庁

所定の異常判定過渡状態（Ｓ１０３）の前後において、低圧ＥＧＲによって再循環するＥＧＲガス量と高圧ＥＧＲによって再循環するＥＧＲガス量とが変化した際に、その変化の前後における吸気温の差の絶対値ΔＴを検出する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

Before and after a predetermined abnormality determination transitional state (S103), when an EGR gas quantity recirculated by low pressure EGR and an EGR gas quantity recirculated by high pressure EGR change, an absolute value ΔT of a difference in the intake temperature before and after its change is detected (S102). - 特許庁

本発明は、環状筒型に構成されたガスタービン用燃焼装置５０において、好ましい状態で、環状に配置された複数の吐出口４における燃焼排ガスの温度分布状態を、全体に渡って平準化されたものとすることができる技術を確立することを目的とする。例文帳に追加

To provide techniques for leveling the temperature distribution of combustion exhaust gas at a plurality of exhaust ports 4 arranged in a circle, while assuring a desirable condition in an annular, cylindrical gas turbine combustion device 50. - 特許庁

冷媒や潤滑油の存在下を使用環境とするアルカリ珪酸塩被膜を表面に有する希土類系永久磁石を当該環境で使用するに際し、当該被膜の劣化を防止して長期に渡って高い耐食性を発揮せしめる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of exhibiting high corrosion resistance over a long period of time by preventing the deterioration in a coat in using a rare-earth based permanent magnet having an alkali silicate coat having a working environment under the presence of refrigerant or lubricating oil on a surface in the environment. - 特許庁

炭素繊維を用いない導電性物質と金属鉄とを用いて、リンなどの環境汚染物質を環境水中から除去しつつ、長期間に渡って、導電性物質と金属鉄との接触状態を良好に保つことができる水質浄化材を提供する。例文帳に追加

To provide a water cleaning material capable of well keeping a contact state between a conductive substance and a metal iron with no carbon fiber, over a long period while removing an environmental pollution substance such as phosphorus from environmental water, using the conductive substance and the metal iron. - 特許庁

トロイダルコイル２２を収納した中空リング状のセンサケース２３は、外周縁部の隅部がその全体に渡って開口した形状の導電金属製の環状ケース２３Ａと、上記開口部分を閉鎖する絶縁材料製の環状枠部２３Ｂとを一体化して成る。例文帳に追加

A hollow ring-shaped sensor case 23 accommodating a toroidal coil 22 consists of a ring-shaped case 23A of conductive metal having an opening throughout the entire corner of its circumference and a ring-shaped rim part 23B of insulating material closing the opening, both made integral with each other. - 特許庁

地域を特定エリアに細分化し、エリア毎に生活環境調査・更新を行うことができ、生活に密着した環境マップを地域全体に渡って早期に作成することのできる地域情報マップ作成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a regional information map preparation system capable of subdividing a region into specific areas, investigating and updating the life environment for every area, and early preparing an environment map closely relating to the life over the whole region. - 特許庁

可搬記憶媒体を用いたデータ運搬において、特別な暗号化ソフトを導入していない環境からデータを持ち出す場合でも、可搬記憶媒体の種別や対象ＯＳ、データ受け渡し相手の環境を限定せずに、ソフトウェア的にセキュアなデータ運搬技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide software-secured data carrying technique without restricting the sort of a portable storage medium, a target OS and an environment of a data transfer party even in the case of taking out data from an environment into which specific encryption software is not introduced in data carrying using a portable storage medium. - 特許庁