測板測量の英語

測量機の傾きが大きいと、ビームＬに与えられる偏角が増し、絞り板９の開口９ａを通過できずに遮光される。例文帳に追加

When the survey instrument is inclined greatly, the polarization angle given to the bema L increases and the beam L cannot pass through an aperture 9a in a diaphragm plate 9 but is blocked. - 特許庁

境界杭の側面に切欠した溝にプレートを挿入することによりハンマなどの工具を使用することなく測量表示板を装着でき、測量者の作業効率の向上と負担の軽減を図った筆界の境界杭を提供する。例文帳に追加

To provide a boundary stake of a lot line that can fit a surveying display panel without using any tools such as a hammer by inserting a plate into a groove that has been cut on the side of the boundary stake, and can improve the working efficiency of a surveying person and can reduce a load. - 特許庁

基準線（２０）が描かれたアクリル板（１０）からなるレーザ測量機用ターゲット（６Ａ）において、基準線と一致する中心線（５２）と、レーザ測量機から出射されるレーザビームによるアクリル板上の照射部分（２６）の幅（ｄ）よりもいくらか長い底辺（５４）とを有する二等辺三角形の切欠き（５０）をアクリル板に設けた。例文帳に追加

In a laser surveying apparatus target 6A constructed of an acrylic plate 10 carrying the reference line 20, an isosceles triangular cutout 50 having a center line 52, which matches the reference line, and a base 54 slightly longer than a width d of an irradiated part 26, which is irradiated with a laser beam emitted from the laser surveying apparatus, on the acrylic plate is arranged in the acrylic plate. - 特許庁

指針は、目盛が形成された文字板と、出力軸が計測量に応じて回転するムーブメントと、を備えた計器装置としての車両用コンビネーションメータに用いられ、前記出力軸に取り付けられて回転する。例文帳に追加

The pointer is used for a combination meter for a vehicle as an instrument device including a dial plate having scales formed thereon, and a movement whose output shaft is rotated corresponding to a measured amount, and is mounted on the output shaft and rotated. - 特許庁

スピードメータ１は、目盛２１が設けられた文字板２と、目盛２１を計測量に応じて指示する指針３と、指針３を移動させる移動機構１０と、を有している。例文帳に追加

A speed meter 1 is equipped with: a dial 2 having a scale 21; a pointer 3 for pointing the scale 21 in accordance with a measurement value; and a moving mechanism 10 for moving the pointer 3. - 特許庁

ステッピングモータ本体３ａに固定された指針３ｃによって文字板３ｂ上の目盛を指示して計測量を指示するとともに、ステッピングモータ本体３ａの脱調リセット処理を行う計器装置に関する。例文帳に追加

This measuring instrument device indicates a measured amount by indicating a scale on a dial plate 3b by an indicator 3c fixed to a stepping motor body 3a while doing the synchronism loss resetting process on the motor body 3a. - 特許庁

本発明の水準測量用標尺支持具１は、標尺の下端を支持する固定部１０と、この固定部１０から突出し、固定部１０に固定される標尺の下端面と同一レベルとなる底面を有する水平方向調整板２０とを備えている。例文帳に追加

The staff supporting tool 1 for leveling comprises a fixing section 10 for supporting the lower end of the staff and a horizontal adjusting plate 20 that projects from the fixing section 10 and has a bottom face lying at the same level as the lower end surface of the staff to be fixed to the fixing section 10. - 特許庁

計器装置の指針１は、出力軸に取り付けられる取付部５と、取付部５から該取付部５の外周方向に延出した指示部４と、指示部４の先端に設けられて、文字板１３の計測量を示す表示部７を拡大表示するレンズ３とを備えている。例文帳に追加

The indicator 1 of the meter device includes an attachment part 5 attached to an output shaft; an indication part 4 extended from the attachment part 5 in the outer circumferential direction of the attachment part 5; and a lens 3, provided at the tip of the indication part 4 and magnifying and displaying a display part 7 indicating the measured amount of a dial 13. - 特許庁