濃い茶色の英語

彼女は濃い茶色の靴を履いていた。例文帳に追加

She was wearing dark brown shoes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は髪の毛をもっと濃い茶色に染めようか悩む。例文帳に追加

I am having trouble deciding whether to dye my hair into a deeper brown color or not. - Weblio Email例文集

台湾では一般的に豚肉製肉鬆は淡い茶色に着色されており、牛肉製肉鬆は濃い茶色に着色されているため概観で見分けが付く。例文帳に追加

In Taiwan, generally, the pork rou sing is colored light brown, whereas, the beef rou sing is colored dark brown making them readily distinguishable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香性の濃い茶色から緑色がかった含油樹脂で、香水の定着剤として用いられる例文帳に追加

a dark brown to greenish oleoresin that has a fragrant odor and is used as a fixative in perfumes発音を聞く  - 日本語WordNet

濃い茶色の霧が空をおおい、風は止むことがなく、このたちこめた霧をふきとばしていた。例文帳に追加

A great chocolate-coloured pall lowered over heaven, but the wind was continually charging and routing these embattled vapours;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

あちらは、大火の不思議な光のように、とても濃い茶色の光で照らされていた。例文帳に追加

and there would be a glow of a rich, lurid brown, like the light of some strange conflagration;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

米の赤味噌よりも熟成期間が長いので、その色は米の赤味噌よりもさらに赤みが強く黒味を帯びた濃い赤茶色である。例文帳に追加

It has a longer maturing period than rice red miso, so that its color red is deeper than rice red miso: deep reddish brown tinged with black.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭上には、濃い青の夏空が広がり、かすかな茶色い雲の切れ端が、やがて渦巻いては消え失せました。例文帳に追加

Above me, in the intense blue of the summer sky, some faint brown shreds of cloud whirled into nothingness.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』