熱応力問題の英語

機能性を付与する反応容器から加熱装置を取り除き、上記シール材の選択性、熱効率や繰り返しの熱応力および機械的応力の問題を解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve the problems of the selectivity of a sealing material, heat efficiency, and a repeated thermal stress and mechanical stress by eliminating a heating device from a reaction vessel parted with a function. - 特許庁

したがって、絶縁樹脂が収縮しても、熱電半導体材料からなる基台がすでに除去されているため、強い応力が熱電半導体に加わることが無く、組み合わせた熱電半導体に変形や割れの問題が起きない。例文帳に追加

Therefore, even if the insulation resin shrinks, no strong stress is applied to the thermoelectric semiconductors since the substrate made of thermoelectric semiconductor materials has already been removed, thus preventing the combined thermoelectric semiconductors from being deformed or cracked. - 特許庁

軽量、小型化が可能なプレートフィン型熱交換器において、応力腐食割れが問題となる用途で材料にチタンを採用する場合、十分な接合強度が得られ、耐応力腐食割れに優れ、剥離、流体の漏洩などの問題がなく、又、製造が容易にできる構成のプレートフィン型熱交換器とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide light-weight and miniaturizable plate fin type heat exchanger which adopts titanium material as a measure against stress corrosion crack, having sufficient junction strength, high stress corrosion crack resistance, no problem for peeling, fluid leakage and so on, and easy for manufacturing. - 特許庁

蒸気タービンのコールドスタート時の予加熱により生じる蒸気タービン構成要素内の熱応力の問題を緩和するための手段を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for solving a problem of thermal stress in a constituent of a steam turbine caused by pre-heating when cold-starting the steam turbine. - 特許庁

供給される蒸気が第１の翼列を通過し熱エネルギが取り除かれる前の領域の、蒸気タービンのロータへの熱応力という問題を解決することである。例文帳に追加

To solve a problem of thermal stress of a rotor in a steam turbine in an anterior area in which supplied steam has passed through a first blade row and thermal energy has not yet been removed. - 特許庁

熱膨張による引張応力の問題を解消することができるとともに、基板サイズを大きくすることなく基板上のパターン回路を自由に形成することのできるチップ部品搭載配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a chip component mounted wiring board capable of solving the problem of tensile stress due to thermal expansion, and freely forming a pattern circuit on the board without enlarging a board size. - 特許庁

これにより、有機ＥＬ素子の発熱に伴う応力歪みによりシール材の剥離や、常温ガラス膜１１にクラックを発生させるという問題を効果的に回避することができる。例文帳に追加

Thus, the problems such as exfoliation of the sealing material caused by stress distortion following heat generation of the organic EL element and cracks generated on the normal temperature glass film 11 can be effectively avoided. - 特許庁

台形形状の経路のより小さな面４３とロータブレードの対向する壁４６との間のロータブレード領域１００は熱的および機械的応力の高い領域を有し、十分な冷却が問題となる。例文帳に追加

Since a rotor blade region 100 between a smaller face 43 of the path having a trapezoidal shape and a wall 46 to which the rotor blade opposes has a region having high thermal and mechanical stress, sufficient cooling becomes a problem. - 特許庁