熱暴走の英語

熱暴走によるセルからの高温ガス発生時の危険性を低減する。例文帳に追加

To reduce dangerousness when hot gas is generated from a cell undergoing thermal runaway. - 特許庁

熱暴走を受ける単一セルの影響を緩和し、それによって電池パック内の隣接セルへの熱暴走事象の伝播を防止する、能動的熱暴走緩和システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an active thermal runaway mitigation system which mitigates an effect of a unit cell being subjected to a thermal runaway and prevents propagation of the thermal runaway phenomenon to the adjoining cells in a battery pack. - 特許庁

暴走回数が所定回数未満であって、ＩＨ制御部が過去に暴走したことを示す暴走フラグ記憶部のフラグが‘０’である場合、本体側制御部は加熱制御を行う。例文帳に追加

When the number of runaway times is less than the predetermined number and a flag of a runaway flag storage part showing the past runaway of the IH control part is '0', the body side control part performs heating control. - 特許庁

組電池は、隣接する二次電池１の間に、プラスチック製の熱暴走防止壁３を設けると共に、この熱暴走防止壁３を、二次電池１を挿通する筒状に成形している熱伝導筒４に一体的に成形して、熱暴走防止壁３を熱伝導筒４の一部としている。例文帳に追加

The thermorunaway-preventing wall 3 is used as a part of the thermal conductive cylinder 4. - 特許庁

熱管理システムはバッテリパック内の熱暴走の影響を最小にする。例文帳に追加

A thermal management system is provided to minimize the effects of thermal runaway within a battery pack. - 特許庁

発熱による熱暴走を起こし難い半導体素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor element which is hard to cause thermal runaway due to heat generation. - 特許庁

メタノール改質装置の停止時に、熱暴走を引き起こすことなく、触媒層を迅速に冷却する。例文帳に追加

To promptly cool a catalyst layer without causing a thermal runaway when shutting off a methanol reforming device. - 特許庁

さらに、熱暴走防止壁３は、その厚さを０．５ｍｍ以上、３ｍｍ以下としている。例文帳に追加

Furthermore, the thermorunaway preventing wall 3 has a thickness of 0.5 mm or larger and 3 mm or smaller. - 特許庁