犯罪通報者の英語

犯罪被害者となる女性や子供などの弱者を犯罪から守る為に考え出されたもので、犯罪被害者になりやすい若い女性ほど携帯電話普及率が高いことに着目し、役に立つ防犯・非常通報機能付携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a useful cellular phone having crime prevention/urgent report functions that protects the weak such as women and children, who may be the victims of crimes, from crimes from the viewpoint of the fact that the ownership rate of cellular phones is higher for women who more easily become the victims of crimes. - 特許庁

犯罪者に正規の認証ではないことを気付かれずに、不正利用を通報する認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication device capable of issuing an illegal use notification without being noticed as an irregular authentication by a criminal. - 特許庁

電話機のもち得る子機を緊急通報専用とし録音再生機能を保持させ犯罪遭遇の際犯罪行為者に知られる事なく、予め犯罪遭遇を想定した録音内容が警察への通報にて再生され、同時に簡易無線を利用し外部に緊急を報知する回転灯を点灯させる送信機。例文帳に追加

TRANSMITTER FOR HOLDING RECORDING AND REPRODUCING FUNCTION WITH HANDSET THAT TELEPHONE SET CAN INCLUDE DEDICATED FOR EMERGENCY CALL, REPRODUCING RECORDED CONTENTS ESTIMATING ENCOUNTER WITH CRIME IN ADVANCE IN RESPONSE TO CALL TO POLICE, AND SIMULTANEOUSLY UTILIZING SIMPLIFIED RADIO TO TURN ON ROTARY LAMP FOR NOTIFYING EMERGENCY TO THE OUTSIDE WITHOUT ALLOWING CRIMINAL TO KNOW ENCOUNTER WITH CRIME - 特許庁

無線端末の所有者が当事者（被災者、犯罪被害者、事故者）になった場合に、遠方にある救助機関へ緊急通報が容易に行える緊急通報システムの提供。例文帳に追加

To provide an emergency report system for easily performing an emergency report to a rescue institution at a remote place when an owner of a wireless terminal becomes a party (disaster victim, crime victim, noneffective). - 特許庁

近年、子供を狙った悪質で残忍な犯罪が増加しているが、この発明では、超小型携帯型緊急通報装置を用いて、保護者に危険な状況に陥った場合に着実に、通報可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of steadily notifying a protector when falling into a danger situation by use of an ultraminiature portable emergency notification device so as to cope with late increase of a heinous and cruel crime aiming a child. - 特許庁

犯罪等の事件に遭遇する以前から、被害者となる可能性のある者の情報を一時的に蓄積し、事件が発生した場合には関係機関に通報する。例文帳に追加

To temporarily store the information of a person who may become a victim before he or she encounters an accident such as a crime, and to notify a relevant institute of the event if it occurs. - 特許庁

セキュリティシステムＡは、犯罪を目撃中のタグ所有者２が手動送信スイッチ２２を押圧すると変調波２４が送信され、玄関ドア近くの物音や動画像に相当する電気信号を暗号化した後にメモリｍに記録され、その記録データは通報回路１６ｅによって警察機関に送られる。例文帳に追加

In this security system A, when the tag possessor 2 during witnessing of a crime presses a manual transmission switch 22, a modulated wave 24 is transmitted, an electric signal corresponding to a moving image or a sound near an entrance door is encrypted, and thereafter is recorded in a memory m, and recorded data thereof are sent to a police agency by a notification circuit 16e. - 特許庁