小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

生地の英語

きじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 material; texture; original surface; ground; substrate; dough; cloth

Weblio実用英語辞典での「生地」の英訳

生地

「生地」の英語

fabric, dough

fabric

fabricの発音記号

['fæbrɪk]

「fabric」の発音は、ファブリックと読む。

fabricのニュアンス

「fabric」は、織物や編物など、繊維を織り合わせて作られた素材全般を指す。衣料品や家具の表面材などに使われる。

fabricと一緒に使われやすい単語・表現

cotton fabric（コットン生地）、wool fabric（ウール生地）、synthetic fabric（合成繊維の生地）、fabric design（生地のデザイン）、fabric pattern（生地のパターン）など。

fabricの例文

I bought some cotton fabric to make a dress.（私はドレスを作るためにコットン生地を買った。）
This fabric is very soft and comfortable.（この生地はとても柔らかくて快適だ。）
The fabric pattern of this sofa is unique.（このソファの生地のパターンはユニークだ。）

dough

doughの発音記号

[doʊ]

「dough」の発音は、ドウと読む。

doughのニュアンス

「dough」は、パンやピザ、パイなどを作るための未焼きの生地を指す。小麦粉と水、そして他の成分（例えば、イーストや塩）を混ぜて作られる。

doughと一緒に使われやすい単語・表現

pizza dough（ピザ生地）、bread dough（パン生地）、knead the dough（生地をこねる）、roll out the dough（生地を伸ばす）、dough mixer（生地混ぜ機）など。

doughの例文

I'm making pizza dough for dinner.（夕食のためにピザ生地を作っている。）
You need to knead the dough until it's smooth.（生地が滑らかになるまでこねる必要がある。）
My bread dough didn't rise, I think I forgot to add yeast.（私のパン生地が膨らまなかった、イーストを加えるのを忘れたと思う。）


出典元索引用語索引ランキング

「生地」を含む例文一覧

該当件数 : 4674件



例文

防水生地.例文帳に追加

water‐repellent cloth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

持ちのよい生地例文帳に追加

durable cloth - Eゲイト英和辞典

この生地はあの生地よりも安全だ。例文帳に追加

This cloth is superior to that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

生地屋, 呉服店.例文帳に追加

a draper's (shop)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の出生地例文帳に追加

one's birthplace発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生地の薄い織物例文帳に追加

thin cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

白生地の縮緬例文帳に追加

a white crepe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「生地」の英訳

きじ１ 生地

1

〈織地〉texture; stuff
〈布〉(plain) cloth

洋服の生地

〈男物〉 suit material; suiting

〈女物〉 dress material

ワイシャツの生地

shirting

生地の見本

a sample of material.

2

〈陶磁器の〉biscuit; bisque; earthenware [porcelain] ready for glazing
〈パンの〉dough

生地のままの

unvarnished (ニスを塗ってない)

unglazed (うわぐすりを塗ってない).

3

〈本質〉one's true color

彼は会議中つい興奮のあまり生地まる出しで過激な発言をしてしまった. During the meeting he got so excited that he came out in his true colors and made a very extreme remark [statement].

生地屋

〈店〉 《主に米国で用いられる》 a dry‐goods store; 《主に英国で用いられる》 a draper's (shop)

〈人〉 《主に米国で用いられる》 a dry‐goods merchant; 《主に英国で用いられる》 a draper.

せいち１ 生地

one's birthplace.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

ハイパー英語辞書での「生地」の英訳

(服などの)生地

material

生地

paste

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「生地」の英訳

生地

読み方：きじ

素地 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 cloth; fabric; material; texture

(2)

文法情報（名詞）
対訳 dough; batter

(3)

文法情報（名詞）
対訳 inherent quality; one's true character; one's true colours

(4)

文法情報（名詞）
対訳 unglazed pottery

(5)

文法情報（名詞）
対訳 skin with no make-up

(6)

文法情報（名詞）
対訳 uncoated metal

生地

読み方：せいち、しょうち

文法情報（名詞）
対訳 birthplace
出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「生地」の英訳

生地

Material (Textile -)
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「生地」の英訳

生地

body，clothing fabric
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「生地」の英訳

生地

dough; ground
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「生地」の英訳

生地

*** きじ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
texture *** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
肌目, 手触り, 織る, テクスチャ
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「生地」の英訳

生地

読み方 ショウチ；セイチ

birthplace

生地

読み方 キジ

bisque；self；material

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「生地」の英訳

生地

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おうちOchiŌchiÔtiOuti
いくちIkuchiIkuchiIkutiIkuti
きじKijiKijiKiziKizi
おんじOnjiOnjiOnziOnzi
せいじSeijiSeijiSeiziSeizi
おいちOichiOichiOitiOiti
おじOjiOjiOziOzi
しょうちShochiShōchiSyôtiSyouti
いきちIkichiIkichiIkitiIkiti
おいじOijiOijiOiziOizi
なまちNamachiNamachiNamatiNamati
おちOchiOchiOtiOti
なちNachiNachiNatiNati
せいちSeichiSeichiSeitiSeiti
いくじIkujiIkujiIkuziIkuzi
いけじIkejiIkejiIkeziIkezi
おいOiOiOiOi

生地

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せいちSeichiSeichiSeitiSeiti

生地

地名
読み方英語
いくじIkuji
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「生地」の英訳

生地

読み方意味・英語表記
生地いきち

（姓） Ikichi

生地いくじ

（地名、姓） Ikuji

生地いくち

（姓） Ikuchi

生地いくぢ

（姓） Ikudzi

生地いけし

（姓） Ikeshi

生地いけじ

（姓） Ikeji

生地いけち

（姓） Ikechi

生地おい

（姓） Oi

生地おいし

（姓） Oishi

生地おいじ

（姓） Oiji

生地おいち

（姓） Oichi

生地おいぢ

（姓） Oidzi

生地おうじ

（姓） Ouji

生地おうち

（姓） Ouchi

生地おじ

（姓） Oji

生地おち

（姓） Ochi

生地おんじ

（姓） Onji

生地きじ

（姓） Kiji

生地しょうじ

（姓） Shouji

生地しょうち

（姓） Shouchi

生地せいち

（姓） Seichi

生地なち

（姓） Nachi

生地なまち

（姓） Namachi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「生地」の英訳

生地

読み方 きじ

形容詞相当語句

Plain


用例
これが生地のままの話だ
This is the plain, unvarnished tale.

生地

読み方 せいち

名詞

One's birthplace; one's native place


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「生地」の英訳

生地

material

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「生地」を含む例文一覧

該当件数 : 4674件



例文

この生地は厚すぎる。例文帳に追加

This cloth is too thick.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この生地は薄すぎる。例文帳に追加

This cloth is too thin.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新しいウールの生地.例文帳に追加

new woolen coating発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この生地は洗濯がきく.例文帳に追加

This material launders well.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

プリント生地のドレス.例文帳に追加

a print dress発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

パン生地をふくらませる.例文帳に追加

raise dough発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

絹のような生地のドレス.例文帳に追加

a silky dress発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

この生地は酷使に耐える.例文帳に追加

This material withstands hard wear.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「生地」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「生地」の用語索引

生地のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS