意味 | 例文 (21件) |
甫作の英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
「甫作」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
長安の講義の中で箕作阮甫の偉大さに触れ、再び江戸に出て阮甫の弟子となった。例文帳に追加
He came to know about great Genpo MITSUKURI during Choan's lecture and went to Edo once again to become Genpo's disciple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
省吾は阮甫に才能を認められて阮甫の四女・しん(ちま)と結婚し、箕作家の婿養子となった。例文帳に追加
Recognizing Shogo's talents, Genpo adopted him as his son-in-law by marrying him with Shin (Chima), his fourth daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
はじめは箕作阮甫の、次いで緒方洪庵の弟子となった。例文帳に追加
He was Genpo MITSUKURI's disciple at first, then became Koan OGATA's.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箕作秋坪の四男で、母つねは箕作阮甫の三女。例文帳に追加
Genpachi was the fourth son of Shuhei MITSUKURI, while Genpachi's mother Tsune was the third daughter of Genpo MITSUKURI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箕作阮甫や坪井信道に学び、長崎で、採鉱術を学ぶ。例文帳に追加
He studied under Genpo MITSUKURI and Shindo TSUBOI, and studied mining technology in Nagasaki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芳川波山に漢学を学んだ後、箕作阮甫に蘭学を学んだ。例文帳に追加
After learning Sinology from Hazan YOSHIKAWA, he studied Western learning under Genpo MITSUKURI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
玉甫紹琮像-高桐院の開山・玉甫紹琮64歳の頂相で、長谷川等伯最晩年の作と伝わる。例文帳に追加
Portrait of Gyokuho Joso: A portrait of Koto-in Temple founding priest Gyokuho Joso aged 64 thought to be the work of Tohaku HASEGAWA's last years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「甫作」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
しん未亡人は姉つね(阮甫の三女で阮甫の婿養子・秋坪の妻)の死後箕作秋坪の後妻となった。例文帳に追加
His widow, Shin, was remarried to Shusaku MITSUKURI after the death of her elder sister Tsune (who was the third daughter of Genpo and wife of Shusaku, Genpo's adopted son-in-law).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
医家としての箕作は、阮甫の曾祖父箕作貞辨(初代丈庵)からで、西新町に住み開業した。例文帳に追加
The Mitsukuri family had been engaged in medical practice since 貞辨 MITSUKURI (Joan the first) started to work as a general practitioner in Nishishinmachi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は6代目である甫賢、娘に今泉みね(名ごりの夢を著した作家)。例文帳に追加
His father was Hoken the sixth, and he had a daughter, Mine IMAIZUMI (a novelist who wrote "Nagori no Yume").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翻訳作業に直接関わった様子はないが、その子甫周を参加させた。例文帳に追加
He had never directly participated in the translation work, but let his son Hoshu KATSURAGAWA join the translation team.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しんの夫・箕作省吾は秋坪同様阮甫の婿養子だったが一人息子の箕作麟祥を残して夭折した。例文帳に追加
Like Shuhei, Shin's former husband Shogo MITSUKURI was an adopted son-in-law, but he died young after only son Rinsho was born to the couple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
刊記と会士の書簡により『サントスの御作業のうち抜書』の訳者は養方(甫)軒パウロとその子ヴイセンテとされる。例文帳に追加
The copyright page and a letter written by the Jesuit suggested that "Santosu no Gosagyo no uchi Nukigaki" (Excerpts from the Acts of the Saints [Sanctos no gosagveono vchinvqigaqi]) had been translated by Paulo YOHOKEN and his son, Vicente.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
箕作阮甫(みつくりげんぽ、寛政11年9月7日(旧暦)(1799年10月5日)-文久3年6月17日(旧暦)(1863年8月1日))は、日本の武士・津山藩士、蘭学者である。例文帳に追加
Genpo MITSUKURI (October 5, 1799 - August 1, 1863) was a Japanese samurai, feudal retainer of the Tsuyama Domain and Dutch scholar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阮甫は4歳で父をなくし、12歳で兄箕作豊順をなくして、家督を相続することになる。例文帳に追加
After having lost his father at the age of four and his older brother, 豊順 MITSUKURI, at the age of 12, Genpo succeeded to the reigns of the family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |