申しわけありませんが、その情報はお教えできません。の英語

We are sorry to say that we can not give you that information.

I cannot offer detailed information about that.

There is not enough information about that.

I hardly have any information about that.

I don't understand that with just this information.

I still don't have that information.

This is not precise information right now.

The information related to that is unnecessary.

We do not have the information for that method so we cannot make a quote.

This information is not accurate.

We probably won't be able to obtain that information.

I don't recall inputting information.

I can let everyone know that information.

I will not abuse this information.

We can't decide without that information.

Sorry for being late in providing information.

That still isn't certain information.

That information still isn't certain.

This is not accurate information.

The information was quite useless.

We have no information as yet.

That hasn't been investigated in detail.

We will not publish that information.

I hope I can help you find some information. I will do my best.

You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.

I'm confused because I don't know which information is correct.

This information checks out all right.

I guarantee that this information is correct.

That's not a useful piece of information.

We cannot decide that based on just this information.