男なんてこの世からいなくなればいいのに。の英語

I wish men would just disappear from the world.

As a man, no a human being, you're the pits!

I hate it when guys do that.

As a man, no a human being, you're the pits!

Boys are all morons, eh...

But maybe guys don't like them.

He might as well get divorced from his wife.

I don't like men like that.

If I do such a thing, I shall dishonour myself―（他動詞構文にすれば）―Such conduct will dishonour me.

He's not much of a man, is he?

Keep your mind off him.

Keep him off your mind.

He is simply a hopeless liar.

Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.

A man worthy of his salt cannot do such a thing.

He's the kind of boyfriend you really should break up with.

Somehow I can't hate this charmless man.

Even men should be able to do some mending.

I don't want to marry a stupid man!

You should stop seeing him before it is too late.

In this day and age, I think it's wrong to want to bring my son up to be too macho.

This is why I hate that man.

If you lot are frustrated then go out and get yourselves a man　Keigo Ootsuki isn't the only guy around, is he?!　Anyway, he's not even that much of a man, is he!?

He has an offish manner.

You shouldn't have married a guy like that.

You ought to be ashamed of yourself after all the trouble of being born a man.

I employ him for want of a better.

His conduct is heartless.

As you are a man of honour, you will surely remain true to me.

I will trust to your honour.