目こぼしの英語

複数のストリームデータを取りこぼし無くハードディスク装置に記録するための情報記録装置の提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information recording apparatus for surely recording two or more stream data in a hard disk device. - 特許庁

ステップＳ３１０でコボシ目が表示されると、通常リプレイ状態に変更される。例文帳に追加

When a failure combination is displayed in a step S310, a change to the normal replay state is made. - 特許庁

また、当選を次のゲームへ持ち越し可能な賞の取りこぼし時には、ＲＴ１出目が表示されるように停止制御する。例文帳に追加

Furthermore, at the time of missing a prize capable of carrying winning over to the next game, the stop control is performed so as to display the spot of RT1. - 特許庁

ＣＰＵ４１ａは、特別役または１枚（１）（２）を取りこぼしたときにチャンス目を導出させるとともに、ＣＰＵ９１ａは、チャンス目の停止を契機として連続演出を実行する。例文帳に追加

A CPU 41a derives a chance symbol when missing the special role or one token (1) (2), and a CPU 91a performs the continuous performances with the stop of the chance symbol as a trigger. - 特許庁

パーソナルコンピュータ等の情報機器の分野において、キーボード１に誤ってコーヒーなどをこぼした際の電気的なトラブルを未然に防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent electrical troubles when coffee, etc., is spilt on a keyboard 1 in a field of information equipment such as a personal computer. - 特許庁

一般遊技状態において、特殊スイカこぼし目１が停止表示されることを条件に、遊技状態をＲＴ遊技状態に切り換える。例文帳に追加

In a general game state, on condition that the incomplete special watermelon pattern 1 is stopped and displayed, a game state is switched to an RT game state. - 特許庁

ＣＰＵ４１ａは、特別役または１枚（１）（２）を取りこぼしたときにチャンス目を導出させるとともに、チャンス目の停止を契機としてＲＴに制御し、ＣＰＵ９１ａは、チャンス目の停止を契機として連続演出を実行する。例文帳に追加

A CPU 41a derives a chance symbol when missing the special role or one token (1) (2) and performs control to RT with the stop of the chance symbol as a trigger, and a CPU 91a performs the continuous performances with the stop of the chance symbol as a trigger. - 特許庁

各種のボーナスまたは小役のうちのスイカの取りこぼしによりチャンス目が導出され、３ゲームの間だけ遊技状態がＲＴ（ショートＲＴ）に制御される。例文帳に追加

A chance spot is derived by missing of a watermelon among respective kinds of bonuses or small roles, and the game state is controlled to be RT (short RT) only during 3 games. - 特許庁