目には目を、歯には歯をの英語

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

The eyes are as eloquent as the tongue.

Eyes sometimes talk louder than words.

Their eyes met.

Their eyes met.

I have bleary eyes.

Something is irritating my eyes.

My eyes are stinging from the soap.

He has a keen eye―a sharp eye―a quick eye―a piercing eye―a penetrating eye.

reel around in a daze

My eyes feel gritty.

Eyes are as eloquent as the tongue.

My eyes feel irritated.

It caught my eyes.

(Something) caught my eyes.

a feast for the eyes

I live in a whirl of business.

Dust got into one of my eyes.

The sight is bewildering.

in a daze

to feel dizzy from a feeling of dread

The sight will dazzle your eyes―blast your eyes.

the eye of a storm

It is no use trying to oppose―set yourself against―your superiors.

I'm awake.

I'm up.

wink dust out of one's eye(s)

I got a humming knock on the head.

Misfortunes never come singly.

a thing with many eyes