Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 直にの英語・英訳

意味

例文 (999件)

直にの英語

^じかに

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 outright、instantly、instantaneously、in a flash、readily、promptly、pronto、right away、promptly、personally

研究社新和英中辞典での「直に」の英訳

じかに直に

directly; at first hand ⇒ちょくせつ^１

じかに着る

wear 《clothes》 next [close] to one 's skin

先生からじかにそうしろと言われたんだ. 断れるもんじゃないよ. There's no way we can refuse. The professor himself has told us to do it.

じかにトナカイを見たことは一度もない. I've never seen a reindeer with my own eyes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「直に」を含む例文一覧

該当件数 : 5677件

例文

率直に例文帳に追加

directly発音を聞く - 日本語WordNet

率直に言う.例文帳に追加

speak openly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

素直に渡す例文帳に追加

to yield anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

真直に行け例文帳に追加

Go straight on!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

真直に行け例文帳に追加

Follow your nose!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

率直に例文帳に追加

without reserve発音を聞く - 日本語WordNet

例文

率直に話す例文帳に追加

speak directly - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「直に」の英訳

直に

headlong

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「直に」の英訳

直に

読み方：じかに

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	directly; in person; firsthand

直に

読み方：じきに

(1)

文法情報	（副詞）
対訳	immediately; right away; at once; soon; shortly; in a moment; before long

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	easily; readily

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「直に」の英訳

直に

副詞

1 outright, instantly, instantaneously, in a flash

遅らせることなく

(without any delay)

he was killed outright 彼は即死した

2 readily, promptly, pronto

時間を厳守する態度で

(in a punctual manner)

he did his homework promptly 彼は即座に宿題した

3 right away, promptly

とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）

(at once (usually modifies an undesirable occurrence))

he promptly forgot the address 彼は即座にアドレスを忘れた

4 personally, in person

自分自身で

(in the flesh)

I went there personally 私は個人的にそこに行った

he appeared in person 彼は本人が姿を見せた

5 on the spot

遅れずに、あるいはただちに

(without delay or immediately)

we hired her on the spot 私たちは即座に彼女を雇った

thought they were going to shoot us down on the spot 彼らが即座に我々を銃殺しそうだったと考えた

6 directly

介在している誰もあるいは何でもなしで

(without anyone or anything intervening)

these two factors are directly related これら二つの要因は直接関連付けられる

he was directly responsible 彼は直接責任があった

measured the physical properties directly 物理的性質を直接測定した

「直に」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「直に」の英訳

直に

読み方ジカニ；タダチニ；スグニ

directly

直に

読み方タダチニ；スグニ；ジキニ

promptly

出典元索引用語索引ランキング

「直に」を含む例文一覧

該当件数 : 5677件

例文

素直に感謝する例文帳に追加

be genuinely grateful発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

正直に言うと例文帳に追加

to be honest - Weblio Email例文集

正直に暮らす.例文帳に追加

live honestly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

垂直に落ちる.例文帳に追加

fall plumb down発音を聞く - 研究社新英和中辞典

安直にすむ例文帳に追加

It may be done quite cheap.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

安直に遊ぶ例文帳に追加

to take inexpensive pleasure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

正直に言えば例文帳に追加

To be honest with you発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

正直に言えば例文帳に追加

To tell the truth,...発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「直に」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「直に」の用語索引

直にのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

直にの英語

研究社 新和英中辞典での「直に」の英訳

じかに 直に

「直に」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「直に」の英訳

直に

JMdictでの「直に」の英訳

直に

直に

日本語WordNet(英和)での「直に」の英訳

直に

EDR日英対訳辞書での「直に」の英訳

直に

直に

「直に」を含む例文一覧

「直に」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「直に」の英訳

じかに直に