直接暖房の英語

車両用空調装置は、車室内を暖房する暖房運転を実施するときに、冷却水を室内熱交換器１３の内部に流通させることによって暖房能力が得られる場合には、冷却水を直接、室内熱交換器１３の内部に流通させて空気を加熱する。例文帳に追加

When heating capacity can be obtained by making cooling water flow in an indoor heat exchanger 13 when a heating operation for heating the inside of a cabin is executed in this air conditioner, the cooling water is made to directly flow in the indoor heat exchanger 13 to heat air. - 特許庁

所定間隔毎に配設された複数の根太１２の上面に、温水管２３の引き回し溝２４を形成する床暖房パネル１３が直接配置され、この床暖房パネル１３の上面に床板１４を配して床暖房装置１０が形成されている。例文帳に追加

A floor heating panel 13 for forming grooves 24 of a warm water tube 23 is directly disposed on an upper surface of a plurality of floor joists arranged at a predetermined interval, and the floor heater is formed by arranging a floor plate 14 on an upper surface of the panel 13. - 特許庁

リモコン間のインターホン機能を有する温水暖房機１ａとインターフェイスである接続器６でインターホン４ａや電話機を接続することで、温水暖房機の浴室リモコン１ｃから直接インターホンや電話に応答することができる温水暖房装置である。例文帳に追加

In this hot water heating device, a hot water heater 1a having intercom function between remote controls is connected to the intercom 4a or telephone set through a connector 6 that is an interface, whereby the person can directly answer the intercom or telephone from the bathroom remote control 1c of the hot water heater. - 特許庁

圧縮機１の吐出ガス冷媒を減圧して直接蒸発器６に流入させる暖房モードを設定可能な冷凍サイクル装置において、そのホットガスバイパス運転時における暖房性能を効果的に向上させる。例文帳に追加

To effectively improve a heating performance during the hot gas bypass operation in a freezing cycle device capable of setting a heating mode for effecting inflow of a depressed blowout gas refrigerant of a compressor 1 directly into an evaporator 6. - 特許庁

木質系の床材を直接加温して暖房を行なうとともに、その昇温時間を短縮し、しかも床材の面方向の温度分布を均一にするようにした床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor heater that directly warms woody floor material to perform heating, shortens the heat-up time, and uniforms the temperature distribution of the floor material in the surface direction. - 特許庁

床構造の根太を省略するという近年の事情に鑑みてなされたものであり、大引きに直接取り付ける構造用合板に床暖房構造を具備してなる構造用合板一体型床暖房パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a structural plywood integrated floor heating panel including a floor heating structure in a structural plywood directly fitted to a sleeper, which is proposed in the light of recent circumstances such that a floor joist of a floor structure is eliminated. - 特許庁

また、発芽温床３は従来のようなボイラーによる直接暖房ではないので、ハダ木を全体として均一に暖房でき、効率よく発芽を促進させることができる。例文帳に追加

Since the germination hot bed 3 is not a direct heating with a boiler unlike a conventional hot bed, the bed log can be uniformly heated as the whole so as to efficiently accelerate germination. - 特許庁

燃料タンクを取り出さずに容易に給油ができ、灯油を溢れさせる危険性もない、灯油保管容器から石油暖房機タンクへの直接給油を可能とした石油暖房機を提供すること。例文帳に追加

To provide a kerosene heater capable of easily supplying the kerosene without taking out a fuel tank, free from the risk of overflowing kerosene, and directly supplying the kerosene from a kerosene reservoir container to a kerosene heater tank. - 特許庁