真空ラミネータの英語

樹脂流動性の高いＢステージ樹脂を含有するガラスクロスプリプレグを用い、真空加圧式ラミネータにより多層化接着することを特徴とする多層プリント配線板の製造法。例文帳に追加

In a method of manufacturing multilayered wiring board, multiple layers are bonded to each other by means of a vacuum-pressing laminator by using glass-cloth prepreg containing a high-fluidity B-stage resin. - 特許庁

真空ラミネータ１で表面に凹凸がある状態で積層された製品４'は、平坦化熱盤２Ａ・２Ｂによって所定の温度で加圧されて平面に成形される。例文帳に追加

A product 4' laminated, in the state having ruggedness on a surface by the vacuum laminator 1, is pressed by the flattening heat boards 2A, 2B at a prescribed temperature, is formed so as to have a flat face. - 特許庁

ドライフィルムの貼り合わせにバッチ式の真空ラミネータ装置、アッシングにバッチ式の真空アッシング装置を用いて、レジストのパターンを安定して形成し、まためっき不良や実装時の密着不良を発生させないフィルムキャリアの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing film carrier in which a resist pattern is stably formed using a batch type vacuum laminator for adhesion of dry film and a batch type vacuum ashing device for the ashing process and plating failure and adhesion failure in the mounting process are never generated. - 特許庁

接着フィルムの形態で、真空ラミネーターにより簡便にプリント配線板に高誘電絶縁層を導入することができ、また小粒径の誘電体粉末を使用した場合でも、該高誘電絶縁層上に、密着強度に優れたメッキ導体層が形成可能な、高誘電樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a high dielectric resin composition that can more easily introduce into a printed wiring board a high dielectric insulation layer in a form of adhesive film by a vacuum laminator, and allows formation of a plating conductor layer with excellent adhesion strength on the high dielectric insulation layer even when prepared using dielectric powders with a small particle size. - 特許庁

真空ラミネータ１で表面に凹凸がある状態で積層された製品４'は、平坦化プレス機２の熱盤２Ａ・２Ｂに緩衝材層を介して設けられた弾性変形可能な鏡面板によって所定の温度で加圧されて平面に成形される。例文帳に追加

A product 4' is laminated in a state of having unevenness on its surface by the vacuum laminator 1 and then formed in flat by applying pressure on it at a predetermined temperature with elastically deformable mirror-surface plates provided at hot plates 2A, 2B of the flattening press 2 via buffer material layers. - 特許庁

耐候性フィルム102、充填材104、太陽電池素子106、充填材105、裏面補強材103の順に積層し、真空ラミネータを用いて、充填材104および105を溶融させて、太陽電池素子106を裏面補強材103および耐候性フィルム102で樹脂封止する。例文帳に追加

A weather-resistant film 102, a filler 104, a solar battery element 106, a filler 105, and a rear reinforcing material 103 are laminated in this order, the fillers 104 are melted by a vacuum laminator, and a solar battery element 106 is resin-sealed by the rear reinforcing material 103 and the weather-resistant film 102. - 特許庁

真空チャンバ８の製品側ハーフチャンバ１０と加圧側ハーフチャンバ９との間に生じる圧力差によってフレキシブル圧接体６は加工物を真空チャンバの下側面に圧接し、ラミネータにおいて加工物を接着層の溶着温度以上または熱硬化温度以上の加熱作用下にさらす。例文帳に追加

A flexible pressure contacting element 6 pressure contacts the workpiece to the lower side of a vacuum chamber 8 by the pressure difference generated between the product side half chamber 10 of the vacuum chamber 8 and a pressure side half chamber 9, and exposes the workpiece to the heating action having the welding temperature or higher or the heat curing temperature or higher of the adhesion layer in the laminator. - 特許庁

積層成形装置は、真空ラミネータ１と平坦化プレス機２とが隣接して配設され、連続したフィルム状の積層材（５）および搬送体６が、それぞれ供給ロール７、８から両熱盤１Ａと１Ｂ、および、２Ａと２Ｂの間を通って巻き取りロール９、１０に向って延びるよう配置されている。例文帳に追加

In the apparatus for laminate molding, a vacuum laminator 1 and a flattening press 2 are provided adjacently, and a laminating material (5) and a carrier 6 in the form of continuous films are disposed such that they are respectively extended from supply rolls 7, 8 toward take-up rolls 9, 10 while passing through between two hot plates 1A and 1B and between 2A and 2B. - 特許庁