瞬間状態の英語

すると、瞬間瞬間の吐水部位Ｗｐ１〜Ｗｐ５は、最大流速のＷｐ３がＷｐ１，２に合体して水塊となり、この水塊がＷｐ４，５で繋がれたような状態の吐水形態をなす。例文帳に追加

Discharged water portions Wp1-Wp5 every moment form a discharge state as Wp3 having the maximum flow velocity is united to Wp1, 2 to form a water mass, and this water mass is connected to Wp4, 5. - 特許庁

よって、瞬間瞬間の吐水部位Ｗｐ１〜Ｗｐ５は、最大流速のＷｐ３がＷｐ１，２に合体して水塊となり、この水塊がＷｐ４，５で繋がれたような状態の吐水形態をなす。例文帳に追加

Accordingly, discharged water portions every moment Wp1-Wp5 form a discharge state such that Wp3 having the maximum flow velocity is united to Wp1, 2 to form a water mass, and the water mass is connected to Wp4, 5. - 特許庁

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態操業条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。例文帳に追加

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions. - 英語論文検索例文集

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態操業条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。例文帳に追加

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions. - 英語論文検索例文集

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態運転条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。例文帳に追加

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions. - 英語論文検索例文集

尖端を逆にして持った状態から、「打つ」瞬間に剣を反転させ、「直打法」のように飛翔する投擲法。例文帳に追加

This is a method of toteki where the pointed end is held in the opposite direction and the sword is inverted at the moment of striking, flying in the same way as the 'chokudaho.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし、遅延装置がないと、瞬間的な以上を生じる前に、フェールセーフ状態がフェイルセーフビットへ送られる。例文帳に追加

If the delay device 650 were not present, the failsafe condition would be transmitted to the Failsafe bit before causing the glitch. - 特許庁

被写体が撮影に適した状態となった決定的瞬間を撮影することが可能な撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photographing system capable of photographing a crucial moment when an object reaches a state suitable for photographing. - 特許庁