矢表の英語

弓につかえた時,矢羽の表が外側を向いた矢例文帳に追加

an arrow, the feathers of which are facing outward when it is notched in a bow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「サ」は箭（矢）の古い読みで矢や釣針を意味し、「チ」は霊と表記し霊威を示す。例文帳に追加

The word 'sa' was an old sound of the Chinese character "箭"(矢) which meant arrow or hook, and the word 'chi' was written as "霊" which showed spiritual power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に戦に限っては「いくさ」の語源が弓で矢を放ち合う事を表す「射交わす矢（いくわすさ）」（矢・箭は古語ではサと読む）が、「いくさ（射交矢）」に変化したといわれる。例文帳に追加

Especially, concerning battles or wars, it is said that the term 'ikusa'(射交矢) comes from the words '射交わす矢(いくわすさ)' (ikuwasusa, that is, arrows which are shot) (the word "矢・箭" is pronounced as "sa" in the ancient word).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓矢とは「きゅうし」とも読み「弓箭」（ゆみや・きゅうし）とも表記する。例文帳に追加

The term "Yumiya" (弓矢) is also read as 'Kyushi' and also written as '弓箭' (Yumiya or Kyushi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャム処理状態の（ｂ）の位置では、解除レバー１５が矢印表示の下向き矢頭２０ａを隠して上向き矢頭２０ｂのみを表示させる。例文帳に追加

At a position (b) of a jam processing state, the reset lever 15 hides the downward arrow head 20a of the arrow display and displays only the upward arrow head 20b. - 特許庁

図１の表示部２は矢印ａ方向と矢印ｂ方向に回転する２軸の回転軸を持つ。例文帳に追加

A display part 2 has a two-axis rotary shaft rotating in an arrow (a) direction and in an arrow b direction. - 特許庁

また、相性表示体ＯＢは矢印形状であり、矢印の向きに「優勢」であることを示す。例文帳に追加

The compatibility display body OB has an arrow shape and the direction of the arrow indicates the "dominance". - 特許庁