ごみ焼却施設の建設工期を短縮する。例文帳に追加

To shorten the construction period of a refuse incineration facility. - 特許庁

管理コスト、工事費の低減、工期の短縮を図る。例文帳に追加

To perform the reduction of management costs and construction costs and the shortening of a construction period. - 特許庁

施工期間を短縮することによって、施工期間中に生じる渋滞をできるだけ押さる。例文帳に追加

To minimize congestion which occurs during a construction period by shortening the construction period. - 特許庁

工期を短縮できると共に、施工精度を安定させることができる。例文帳に追加

To realize a shortened construction period and stabilization of construction accuracy. - 特許庁

工期の短縮が可能なエレベータのリニューアル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a renewal method of an elevator shortening a construction period. - 特許庁

施工コストの低減化及び工期の短縮化を容易に図ることができる。例文帳に追加

To easily reduce construction cost and easily shorten construction period. - 特許庁

回路設計に要する経費の削減および工期の短縮を実現する。例文帳に追加

To realize reduction in cost and time for circuit design. - 特許庁

工期短縮型耐火・断熱屋上アスファルト防水工法例文帳に追加

ASPHALT MEMBRANE WATERPROOFING METHOD CAPABLE OF SHORTENING CONSTRUCTION PERIOD, FOR FIRE-RESISTANT AND HEAT-INSULATING ROOF FLOOR - 特許庁

建物群の施工の合理化を図り全体工期の短縮を図る。例文帳に追加

To rationalize the construction for a group of buildings to reduce a construction period of time as a whole. - 特許庁

その結果、堤脚水路工に熟練を要さず、工期が短縮される。例文帳に追加

As a result, the construction period is shortened without requiring skill for a dike foot waterway work. - 特許庁

施工性を高めることにより、工期の短縮、施工費の低減を図る。例文帳に追加

To shorten a construction period, and to reduce construction cost, by enhancing construction efficiency. - 特許庁

軽量工期短縮型耐火断熱屋上アスファルト防水工法例文帳に追加

LIGHTWEIGHT, CONSTRUCTION TIME REDUCTION TYPE FIRE RESISTANT HEAT INSULATIVE ROOF ASPHALT WATERPROOF METHOD - 特許庁

大梁部材の取付作業に要する工期の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten the work period necessary for attaching work of large beam member. - 特許庁

施工期間を短縮したトラフ台の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a trough base work execution method capable of shortening a work execution period. - 特許庁

大幅な工期の短縮を可能にする橋脚の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a bridge considerably shortening a construction period. - 特許庁

施工性を高めることにより、工期の短縮、施工費の削減を図る。例文帳に追加

To shorten a construction period, and to reduce construction cost, by enhancing construction efficiency. - 特許庁

マンホール等の規模の縮小化及び施工期間の短縮化をはかる。例文帳に追加

To reduce the scale of a manhole, etc., and to shorten the construction term. - 特許庁

精度の高い水準レベルの設定と工期短縮との両立を図る。例文帳に追加

To reconcile the setting of a highly accurate level with the shortening of a construction period. - 特許庁

施工現場での作業効率を向上させ、施工期間を短縮させること。例文帳に追加

To improve working efficiency at a construction site by shortening a construction period. - 特許庁

二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロックの乾燥期間を短縮してタンク全体の施工期間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten a period of drying a reinforced pearlite concrete block in a double shell low temperature tank bottom part to shorten construction term of the whole tank. - 特許庁

コストの上昇および装置の大型化を防ぎながら、同時に施工サイクルの短縮化によって工期を短縮できる。例文帳に追加

To reduce construction period by preventing the increase in cost and apparatus size and at the same time, reducing conducting cycle. - 特許庁

又、吸湿性能を有する吸音体を用いて、ＧＬ工法における養生期間の短縮を図りコストダウンと工期短縮を促進している。例文帳に追加

The curing period in the GL method is reduced using the sound absorbing body having the hygroscopic performance, and reduction in the cost and the construction period is promoted. - 特許庁

砂防ダムの建造にあたり工期の短縮が可能で河川の汚染を回避すること。例文帳に追加

To avoid pollution of rivers, by shortening a construction period when constructing a sand control dam. - 特許庁

河川の堤防に付設される堤脚水路構築物において、工期を短縮し、工事費を削減する。例文帳に追加

To reduce work cost, by shortening a construction period, in a dike foot water passage structure attached to a dike of rivers. - 特許庁

フォトマスクの製造工期を短縮することが可能なマスク供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mask supply system capable of shortening the period for manufacturing a photomask. - 特許庁

レイアウト設計からマスク製造までの工期を短縮し、設計コストを削減する。例文帳に追加

To reduce the design cost by shortening the period of manufacturing work from layout design to mask manufacture. - 特許庁

パテ材の塗布工程に関し工期の短縮と建築コストの低減に寄与すること例文帳に追加

To reduce construction period and construction cost in putty material coating process. - 特許庁

タービン建屋の構造強度などを確保しつつ、管束モジュールの据付工期を短縮できること。例文帳に追加

To shorten the work period for installing a tube bundle module while securing structural strength of a turbine building. - 特許庁

締結部を有する成形品を成形する成形型の製作工期を短縮する。例文帳に追加

To shorten a manufacturing period of a shaping mold for molding a molded article having a bonding part. - 特許庁

改造工期の短縮及び改造コストの低減化を図る乗客コンベアの改造方法の提供。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor remodeling method capable of shortening the remodeling period and reducing the remodeling cost. - 特許庁

資材の投入サイクルを短くでき、工期を短縮できる地下搬入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underground carrying-in device capable of shortening a construction period by shortening a material charging cycle. - 特許庁

グラウトの漏出を確実に防止すると共に、工期の短縮化や施工コストの低減化を図る。例文帳に追加

To surely prevent leakage of grout, and to achieve shortening of a construction period and a reduction in construction cost. - 特許庁

上部躯体および免震装置の水平度を確保するとともに、工期短縮を図る。例文帳に追加

To secure levelness of an upper skeleton and a base isolating device; and to reduce the construction period. - 特許庁

工期の短縮化、コスト削減等を可能にしたシステム建築用の柱梁接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam joint part for system building capable of shortening a construction term and reducing cost of construction. - 特許庁

そうすることで、基礎を掘削する必要がないので、工期短縮、コスト抑制を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, excavation of the footing is not needed, the construction period is shortened, and the cost is suppressed. - 特許庁

施工費を削減できるとともに、工期を短縮できる立及び立坑の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical shaft and a construction method for the vertical shaft reducing total cost of construction and shortening a construction term. - 特許庁

シールドルーフ工法の施工性を改善し工費削減と工期短縮を実現する。例文帳に追加

To achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by improving constructibility of a shield roof construction method. - 特許庁

施工が容易で、工期を短縮でき、かつ工費を削減できる免震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure, facilitating construction, shortening the term of construction, and reducing the cost of construction. - 特許庁

工期を短縮し、コストの低減を図ることのできる庇の雨仕舞構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a flashing structure of eaves capable of shortening a construction period and capable of reducing a cost. - 特許庁

、施工が容易で工期の短縮化、施工費の削減を図ることができる仮受け工法を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary receiving construction method capable of reducing construction cost, by shortening a construction period, by facilitating construction. - 特許庁

工期を大幅に短縮することの可能な純水製造システムの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a pure water manufacturing system capable of significantly shortening a construction period. - 特許庁

隣接するセグメント同士の連結を容易にすることにより、工期を短縮し、施工費を安く抑える。例文帳に追加

To shorten work periods and reduce a construction cost by mutually connecting adjacent segments easily. - 特許庁

現場作業がきわめて容易で、工期を短縮できる丸太構造体を得る。例文帳に追加

To provide a log structure enabling a very easy field operation and a reduction in construction period. - 特許庁

配管作業の危険性を低減し、材料費や労務費を削減し、工期を短縮する。例文帳に追加

To reduce risk in piping work, to reduce a material cost and a labor cost, and to shorten a working term. - 特許庁