砂糖をつけるの英語

餅に砂糖を付ける例文帳に追加

to put sugar on cake発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黒砂糖で味を付けるのが基本であるが、白砂糖が用いられることもある。例文帳に追加

Usually black sugar is added, but white sugar is also added in some cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、固形化した砂糖にマドラー（またはスプーン）を付けることにより、砂糖の他にスプーンなどのマドラーを用意する手間を省くものである。例文帳に追加

The muddler (or a spoon) is fitted to solidified sugar to save labor for preparing the muddler such as the spoon or the like in addition to sugar. - 特許庁

酢、砂糖（食塩、水を入れる方法もある）を混ぜて、鷹の爪と共に漬ける。例文帳に追加

Mix them with vinegar and sugar (alternatively you can use salt and water) and pickle them with red peppers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃・緑・黄などの色を付ける場合、あられに着色するか、色付きの砂糖をあられにかける。例文帳に追加

When coloring the hina arare pink, green or yellow, one can do that either by coloring the hina arare or adding colored sugar over them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂糖を付ける、餡に絡めるあるいは包む、塩茶漬けにするなどして食べる。例文帳に追加

Tochi mochi is eaten with sugar, by dressing or wrapping it with bean jam, or with salt which is soaked in tea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舌圧子使用による診察時の被検者の不快感を和らげるために、使い捨て舌圧子に甘味物質（砂糖や飴など）をあらかじめつける。例文帳に追加

For easing discomfort of a subject during the medial examination using the tongue depressor, a sweet matter (sugar, wheat gluten or the like) is previously applied on the disposable tongue depressor. - 特許庁