破壊と再生の英語

非破壊読み出しが可能で、再生光として近接場光を用いても高いＳＮ比で再生することができる光記録媒体並びにその再生方法及び再生装置を得る。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which allows a non- destructive reading-out and can make reproduction at a high signal-to-noise ratio even if near field light is used as reproducing light, and a reproducing method and reproducing device for the same. - 特許庁

再生素子が記録媒体と接触して破壊するという問題を回避し得る磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head in which such a problem that a reproducing element contacts a recording medium and the medium is destroyed is prevented. - 特許庁

物理的な破壊手段を用いることなく、光記録媒体を光記録再生装置内に搭載したままで、容易かつ確実にデータの読み取りを不可能にすることができるデータ破壊手段を備えた光記録再生装置及び光記録媒体のデータ破壊方法の提供。例文帳に追加

To provide an optical recording and reproducing device provided with a data corruption mean for easily and surely preventing data from being read while an optical recording medium is mounted in the optical recording and reproducing device without using a physical destroying means and to provide a data corruption method of an optical recording medium. - 特許庁

ホログラム部３は複数のホログラムの所定数を再生不能なように破壊することにより、再生不能なホログラムと再生可能なホログラムの位置が固定情報を表す。例文帳に追加

A prescribed number of holograms in the hologram part 3 are so destroyed that they cannot be reproduced, thereby representing fixed information with positions of holograms which cannot be reproduced and those of holograms which can be reproduced. - 特許庁

再生装置への出入れや記録データの再生を安定的かつ確実に行い、記録データを破壊することなく高品質な印刷を行う。例文帳に追加

To perform high-quality printing without damaging recording data by stably and securely loading and unloading data into and from a reproducing device and reproducing recorded data. - 特許庁

次に、ネットワークからの未破壊のコピーが所在位置を指定され、ソフトウェア命令がファイルの未破壊のセグメントを電子媒体再生装置の記憶装置に供給し、その未破壊のセグメントを電子記憶媒体ファイルの読取り、実行、または再生に組み合わせて、未破壊のファイルと見分けがつかない出力を実時間で連続的に生じさせる。例文帳に追加

Next, a location of an undestroyed copy from a network is designated, a software command causes an undestroyed segment of a file to be supplied to a storage device of the electronic medium restoring apparatus, and the undestroyed segment is combined with reading, execution and reproduction of the electronic storage medium file so that an output which is not distinguished from the undestroyed file is continuously generated in real time. - 特許庁

再生装置２０を外部１０から供給されるストリーミングデータが記憶される破壊読出型メモリ２４ａと、データの再書込動作を伴わずに破壊読出型メモリ２４ａに記憶されたストリーミングデータを破壊的に読み出すデータ読出部２４ｂと、データ読出部２４ｂにより読み出されたストリーミングデータを再生する再生部２５とを備えて構成する。例文帳に追加

The reproducing apparatus 20 is constituted with a destruction read memory 24a for storing the streaming data supplied from the external unit 10, a data reader 24b for destructively reading the streaming data stored in the destructive read memory 24a without re-writing operation of data, and a reproducing unit 25 for reproducing the streaming data read from the data reader 24b. - 特許庁