このとき、硬質発泡体１５が緩衝材として働くことでタイル１３間の膨張・圧縮によるタイル１３表面の表層剥離や目地部１４の割れ・浮きが抑止される。例文帳に追加

In this case, the hard foamed body 15 acts as a buffering material to restrict the surface separation of the surface of the tile 13 and the crack and floating of the joint part 14 due to the expansion and compression between the tiles 13. - 特許庁

高い洗浄効果に加え、洗浄後の表面を親水化する効果を併せ持った液体組成物で洗浄することにより、プラスチック、ステンレス、ホ−ロ−、タイル、ガラス、陶磁器等の硬質表面、特に、浴室、洗面台の洗浄及びカビ防止を行う硬質表面の防カビ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mildewproofing method for a hard surface, with which cleaning and mold prevention of hard surface of plastic, stainless steel, enameled product, tile, glass, ceramic, etc., especially a bathroom and a wash-basin are carried out by cleaning with a liquid composition having high cleaning effect and hydrophilization effect on a surface after cleaning are carried out. - 特許庁

石、タイル、金属パネル等の硬質外装仕上げ材が貼着された断熱プレキャストコンクリートパネルを容易に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method facilitating the manufacturing of a heat insulating precast concrete panel on which hard cladding such as a stone, a tile and a metal panel are applied. - 特許庁

トイレの傾斜面や浴室の壁などへの適度な付着力をもち、かつ洗浄性、すすぎ性に優れ、さらにタイル目地などを傷めることのない硬質表面用酸性洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acidic cleanser composition for hard surfaces, which has proper adhesive forces to the inclined surfaces of toilets, the walls of bath rooms, and the like, has excellent cleansability and rinsability, and does not damage tile joints, and the like. - 特許庁

セメントモルタル面を硬質発泡プラスチック中空ブロックの表面又は表裏面に貼着してタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックを製造する。例文帳に追加

A cement mortar face is affixed to the surface or the surface and back face of a hard foam plastic hollow block 12. - 特許庁

セメントモルタル面を硬質発泡プラスチック中空ブロックの表面又は表裏面に貼着してタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックを製造する。例文帳に追加

The surface of the cement mortar 11 is adhered to the surface or the rear surface of a rigid foamed plastic hollow block 12, thereby manufacturing a plastic block having a tilelike irregular pattern. - 特許庁

このため、硬質発泡体１５の耐候性及び目地部１４とタイル１３との継ぎ目における耐水性・耐湿性が補償され、目地部１４の変色等も防止される。例文帳に追加

The weather resistance of the hard foamed body 15 and water resistance and moisture resistance at a joint between the joint part 14 and the tile 13 are compensated, and the discoloration of the joint part 14 is prevented. - 特許庁

セメントモルタル面を硬質発泡プラスチック中空ブロックの表面又は表裏面に貼着してタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックを製造する。例文帳に追加

A cement mortar face is affixed to the surface of the surface and back face of a hard foam plastic hollow block 12. - 特許庁

タイル面、鉄板、硬質パネル等にドリル錐で穴を開け様とする時、ドリル錐の踊り、跳ねを、最小限に抑え、穴あけを容易にする事の手助けをする工具を提供する。例文帳に追加

To provide an assisting tool capable of facilitating hole making work by suppressing bouncing and jumping of a drill to the minimum when drilling a tile surface, steel plate, hard panel, or the like by the drill. - 特許庁

硬質粒体５としては、石材の破砕物、タイル、衛生陶器、レンガなどのセラミック製品の破砕物、砂を篩分けしたものなどが好適である。例文帳に追加

The hard grains 5 are preferably composed of one or more of crushed products of stone, crushed products of ceramics, e.g. tiles, sanitary ceramics and bricks and sieved products of sand. - 特許庁

タイルブロック１は、不透明基板２に、硬質材料から成る多数の透明ビーズ３をその頂部３ａが基板２の表面から露出するように埋め込み、各透明ビーズ３の底面に光反射板４を設けたものである。例文帳に追加

Many transparent beads 3 made of a hard material are buried in a opaque substrate 2 so that their apexes 3a are exposed from the surface of the substrate 2, and light reflectors 4 are provided on the bottom faces of the transparent beads 3 to form a tile block 1. - 特許庁

窯業系サイディング材１１面と複数個のタイル１３裏面とが有機系接着剤層１２を介して強固に接着され、この有機系接着剤層１２が露出する目地部１４には硬質発泡体１５が押込まれ圧着され、その上面には更に無機系接着剤層１６が塗布され床タイルパネル１０が構成されている。例文帳に追加

A ceramic industry system siding material face 11 and a plurality of tile backs 13 are mutually firmly adhered through an organic adhesive agent layer 12, and a hard foamed body 15 is pressedly applied to a joint part 14 having the exposed organic adhesive agent layer 12, and an inorganic adhesive agent layer 16 is further applied onto its upper face. - 特許庁

ダイヤモンドカッターの中でもチップ厚さの薄い精密切断用ダイヤモンドカッターを用いて磁器タイルなどの硬質物の切断を行うと、基板に変形が生じてしまい所望の切断線に沿った切断が難しいが、基板に変形を防止する構造を持たせることにより所望の切断線に沿った切断ができるようにする。例文帳に追加

To cut a substrate along a desired cutting line by providing the substrate with a structure to prevent deformation even though it is difficult to cut the substrate along the desired cutting line as the substrate is deformed when a hard article such as a porcelain tile, etc., is cut by using a diamond cutter for precision cutting thin in chip thickness out of the diamond cutters. - 特許庁