私が旅行で留守中に泥棒が入った。の英語

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

My house was robbed while I was away.

My house was robbed while I was away.

My house was robbed while I was away.

A burglar broke into your house while you were away on vacation.

My house was robbed while I was away.

A thief broke in and made off with all my jewelry.

A thief broken in and made off with all my jewelry.

I catch thieves.

The thief broke into the house while we were away.

On arriving home, I discovered the burglary.

I arrested many thieves at the same time.

I was out on a business trip.

Our house was broken into―Our house was burgled―We had our house broken into―We had out house burgled―last night.

Our house was broken into―We had our house broken into―last night.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.

My house was [I had my house] broken into yesterday.

A thief broke into the house while we were away.

Yesterday, a thief entered the house.

The thief was arrested red-handed.

I was out of town on vacation.

The thief was caught in the act.

some thieves prey especially on unwary travelers

And I have visited there on a kindergarten trip before.

The thief slipped into the house.

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.

I only got a glimpse of the thief.

I only got a short glimpse of the thief.

During the Obon period I went to visit graves.

While she was out the thief got away with her jewels.