私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。の英語

Who was it that read my diary while I was out?

I wouldn't want anyone to read my diary.

I am not going to show this diary to anyone.

I wouldn't want anyone to read my diary.

Don't read my diary.

Don't read my journal.

It's unusual for someone like me to keep a diary.

Don't read my journal.

Don't read my diary.

I forgot to write my diary. That's why I'm writing an entry today.

I used to keep a diary.

I decided to keep a diary.

I'm thinking of keeping a diary from now on.

I always put down good experiences in my diary.

I plan to keep a diary every day from now on.

I neglected to write in my journal.

I used to keep a diary.

I plan to write a diary from now on.

I am looking forward to seeing this article.

I'm thinking of writing in my diary today.

I neglected to write in my journal for a while.

Could you show me that diary?

I am keeping a diary every day.

I write in my diary every day.

I wrote a lot in my diary yesterday.

It's fun to read my old diary.

That was the catalyst for me keeping a diary.

I found it difficult to keep a diary every day.

I am thinking about writing a diary everyday from now on.

I forgot to write in my diary yesterday.